上海ABB工程有限公司是ABB的重要本地企业之一，是ABB在华工业机器人及系统业务（离散自动化与运动控制）、仪器仪表（过程自动化）、变电站自动化系统（电力系统）和集成分析系统 （过程自动化）的主要生产工程基地。上海ABB工程有限公司自2008年起连续三年跻身“中国工业电气100强企业”之列。

离散自动化与运动控制

上海ABB工程有限公司是ABB机器人业务全球总部，拥有最先进的机器人生产线，为汽车整车、零部件及制造工业提供全方位的解决方案。在汽车工业领域， ABB不但拥有包括白车身、动力总成、冲压自动化和涂装自动化等技术中心，并为汽车零部件行业提供各类弧焊和点焊机器人系统。在制造工业领域，ABB提供各类机器人技术及应用，例如调试和总装、工艺自动化、焊接、搬运、机加工、包装和堆垛等。除销售、工程、和生产之外，机器人业务部在上海设立大型研发中心，进行机器人产品及应用软件的开发。

过程自动化

上海ABB工程有限公司是ABB全球仪表生产基地，为中国及全球市场提供流量计、压力计等多种产品。

上海ABB工程有限公司能为石油、天然气、化工等行业提供分析系统交钥匙工程，代表产品是由各种分析仪表与其他电气辅助设备组合而成的“分析小屋”。“分析小屋”能在各种恶劣现场环境下，为客户监控工业生产中的气液流以及其对环境的影响。除此以外，上海ABB工程有限公司也为客户提供全新概念的能容纳并集成电气设备和DCS设备的“自动化小屋”和“电气小屋”。

电力系统

上海ABB工程有限公司是ABB在华重要的电力系统生产厂商， 提供包括线路差动保护、变压器保护、母线保护和测量监控装置在内的保护和控制产品。其系统组屏生产车间可以为各种保护及自动化系统提供组屏及系统集成方案，包括发变组系统组屏，母线保护系统组屏，快速减载系统等。2006年初引进ABB最新的高压继电保护生产线，使公司紧随瑞典、美国和印度等地，成为ABB全球范围内仅有的四家拥有高压继电保护生产线的厂家之一。

上海ABB工程有限公司也是电网管理和公共通信系统的专业制造商，生产大型 SCADA系统、载波通信和光纤通信系统等设备，能为发电、输配电及油气等众多领域的客户提供服务。

凭借一百多年的电气工程经验，ABB能为电力网络的自动化管理、控制和保护提供完善的系统、产品与服务。同时，ABB完备的通信解决方案也能满足客户对通信安全性、可靠性和实时性的最高要求。

除了不断优化和升级生产设备，上海ABB工程有限公司还十分重视生产活动对周围环境的影响，严格遵守ISO 14001等国际环境标准，确保厂区在各方面达到环保要求。通过采用冰蓄冷空调、安装太阳能设备和引入自然采光设计等措施，每年可减少600吨二氧化碳排放，降低700吨标准煤的热能损耗。

上海ABB工程有限公司领先的机器人、自动化和电力技术已广泛范围应用于电力、新能源、汽车、制造、食品饮料、医药制造、钢铁、铁路、航空航天等众多领域，为国内外客户提供了先进的产品和解决方案，帮助确保电网稳定性，提高工业生产率，实现增效节能，从而应对经济增长和环境可持续发展的挑战。

在天长市委市政府的关心和支持下，经过近一年的努力，成立了上海ABB工程有限公司天长分公司。新工厂占地14900平方米，拥有200名员工，其中，熟练工人154名。作为全球500强公司，ABB拥有强大的技术力量，来自德国，英国，意大利等国的优秀技术专家定期到天长新工厂指导，给予技术支持，保证新产品的顺利投产。全球化的市场背景和杰出的销售队伍将引领公司产品走向国内以及国际市场。

ABB天长工厂作为ABB仪器仪表部温度和压力产品的全球生产基地之一，其热电偶和电阻温度计等产品广泛应用于电力、化工、石化、采矿和金属等行业。

目前，ABB天长工厂拥有温度仪表组装线，金属加工生产线，并建有先进的热电偶、电阻检测室。温度仪表组装线包括 “天仪”和 “Sensytemp”两大品牌，其中“天仪”主要针对国内市场,“Sensytemp”主要定位亚洲市场。

ABB天长工厂配备先进的生产设备和检验设备，铠缆生产线拥有年产量40万米的国内一流铠缆生产流水线；铠装车间配有先进的工装和激光焊机，在ABB德国工厂的技术支持下，年产量15万支精度优良的铠装元件；金属加工车间不光有强大的加工能力，还有拥有数控深孔钻，采用德国深孔盲钻加工而成的整体保护管，提高了保护套管的工作压力和使用寿命。

ABB在天长市开设新工厂不仅为企业谋求强强联合、推进管理创新、转换经营机制、增添发展活力提供了经典范例；而且对促进资源整合，提升仪表产业层次，优化仪表产业结构起到积极而又深远的影响。2100433B