热强化浮法玻璃的表面应力测定（物理钢化玻璃） 翻译和整理：苏州精创光学仪器有限公司 尚修鑫 刘文钰 著作人：岸井贯 1热强化玻璃以及表面应力 以平板玻璃做素材的热强化 （也叫风冷强化、 物理强化）玻璃的用途以及性能比较多样化。 因此它的品质管理也就相应的变得比较重要了。特别是表面的应力与强度有着直接性的关 联。强度分别为 1000kg/cm 2的玻璃与几百 kg/cm 2的玻璃各有各的实用之处。 后者被称为 “倍 强度玻璃”——比未强化过的玻璃强度大数倍程度的玻璃，新的 JIS 也就发行了。 要对表面应力进行管理， 就需要利用光学现象、 基于光弹性原理基础上的表面应力仪来检 测。 2 玻璃表面应力的分布以及光弹性效果 平板玻璃的表面， 如果忽略大气压的话就是一个自由的表面， 作用于表面成直角的力为零， 因此应力只是平行于表面的。 3 个存在并相互垂直的主应力，一个垂直于表面，强度为零。其他

本刊讯 尽管铝的造价要比玻璃贵好几倍，但由于它在保存液体方面的优势，美国的大公司都对它情有独钟。在我们看惯了355毫升的铝罐饮料和啤酒后，这些商家还纷纷推出铝制瓶形罐，其中包括我们耳熟能详的可口可乐、百事和安豪泽一布施公司。