第 24卷第 12期 　　　　　　　　　　　　　　　　 油 　气 　储 　运 综 　　述 国外油气管道修复技术 王 玉 梅 　　刘 艳 双 　　张 延 萍 　　崔 　健 (中国石油管道公司科技中心规划与信息所 ) 王玉梅 　刘艳双等 :国外油气管道修复技术 ,油气储运 ,2005 ,24 (12) 13～16。 　　摘 　要 　叙述了对国外特别是北美和俄罗斯等国的管道大修施工技术水平 、修复方法 、材料和 设备进行的系统调研情况 ,认为调研结果对我国引进国外先进的修复技术 、机械化修复设备和产 品 ,提高我国油气管道的修复技术水平 、施工质量和进度 ,具有重要的指导性作用 ,尤其是对我国东 部管网进行全面改造 ,实现东部原油管网再安全运行 20年的目标具有参考价值 。 　　主题词 　油气管道 　　管道修复 　　修复技术 一、管道修复技术的概念 〔1～3〕、 依据及程序 〔4～6〕 管道修复

非开挖管道修复施工技术 在民用给排水方面， 20世纪 90年代以前埋设的金属管道， 大部分未做内防腐， 导致管道 内壁结垢，个别腐烂穿孔，严重影响供水水质。全国各大中城市都在相继维修、改造和更换供 排水管道，如北京、天津、大连等。他们的一般作法是：有条件开挖的地区，可敷设新管废除 旧管，但投资较大；无条件开挖的地区，可采用管道不开挖修复技术。 如何简化而又经济地维修地下管线，一直是管道工程界努力追求的目标。应运而生 的 不开挖翻衬法管道修复技术是目前世界上公认的最为简便和经济的方法， 它简化了管道维修 的各种限制和麻烦，为业主节省了宝贵的时间和费用，同时强化了原管道的功能。由于它不需 要全面开挖，免除了噪音、尘土、污水等污染，以及 交通受阻，破坏环境等的困扰，完全符合 现代环保意识的要求。 非开挖施工技术组成部分的管道修复技术， 主要包括管道的现状检测、 管道的现状评价 (包 括 CCTV