两者设计的目的不同，帷幕主要目的是形成水泥幕墙， 防止水渗流的； 固结目的是通过水泥使破碎的岩石粘结起来， 提高其整体性，改善岩 石的力学性能。 没有什么联系， 仅在施工顺序上有一点联系， 即在同 一区域如果有两者的话， 先施工固结， 固结完了再施工帷幕。 两者区 别还有帷幕孔通常情况下比固结孔深 第七节 隧洞灌浆 隧洞灌浆主要是指用于水工隧洞、竖井、斜井和其它地下洞室的围岩或混凝土（钢衬） 支护结构加固、 防渗的灌浆工程，较多使用的有回填灌浆、围岩固结灌浆和接触灌浆。 此外 还有在隧洞掘进过程中遇地下水丰富的地层或十分破碎的地层时， 用于阻水和临时支护的超 前注浆； 用于加强结构、 改善受力状态的预应力灌浆等。 在隧洞中还可能进行其它用途的灌 浆，如帷幕灌浆、深层岩体固结灌浆等。 本节主要叙述回填灌浆和围岩固结灌浆。其它内容可参见本手册第 2 卷有关章节。 1 隧洞灌浆的一般要求 1.1

岩芯管 规格 (mm) 长度 (m) 长度 (m) 根数 长度 (m) 起(m)止(m) 编号 长度 (m) 百分率 (%) 累计长 度(m) 残留长 度(M) . 校核: 记录: 监理: 起钻 上余 (m) 进尺 (m) 钻头 钻杆 钻 孔 原 始 记 录 表 孔号： 钻孔日期： 年 月 日 时至 时 接班孔深： m 交班孔深： m 钻孔地点： 钻孔方向： 垂直 钻孔倾角： 900 钻机型号： 机距地： 米 合计 (m) 钻头 磨损 (m) 岩 芯孔深 (m) 岩性分析及孔内情况