第1部分 环境保护通用合同条款

1．1 目的和意义

1．2 编制依据

1．3 词语涵义

1．4 环境保护管理体系

1．4．1 管理体系和管理机构及相应职责

1．4．2 管理制度及程序

1．5 环境保护工作内容

1．6 双方的责任和义务

1．6．1 发包人的一般责任和义务

1．6．2 承包人的一般责任和义务

1．6．3 考评与奖罚

第2部分 环境保护技术条款

2．1 一般规定

2．1．1 环境保护工作项目和内容

2．1．2 承包人的责任

2．1．3 主要提交文件

2．1．4 引用标准

2．2 环境保护和水土保持技术要求

2．2．1 水土保持

2．2．2 水环境保护

2．2．3 声环境保护

2．2．4 环境空气保护

2．2．5 人群健康保护

2．2．6 环境卫生和生活垃圾处理

2．2．7 文物古迹保护

2．2．8 野生动植物保护

2．2．9 社会环境保护

2．2．1 0监测

2．3 质量检查和验收

2．4 计量与支付

第3部分 环境监测合同条款

3．1 目的和意义

3．2 编制依据

3．3 定义

3．4 环境保护管理体系

3．5 双方的责任和义务

3．5．1 发包人的责任和义务

3．5．2 承包人的责任和义务

3．6 环境监测主要工作内容

3．7 法律法规和技术标准

3．7．1 法律法规

3．7．2 技术标准

3．8 监测技术要求

3．9 验收

3．10计量与支付

第4部分 水土保持监测合同条款

4．1 目的和意义

4．2 编制依据

4．3 定义

4．4 环境保护管理体系

4．5 双方的责任和义务

4．5．1 发包人的责任和义务

4．5．2 承包人的责任和义务

4．6 水土保持监测主要工作内容

4．7 法律法规和技术标准

4．7．1 法律法规

4．7．2 部委规章

4．7．3 技术标准

4．8 监测技术要求

4．9 验收

4．10计量与支付

第5部分 交通工程环境保护技术条款

5．1 通则

5．1．1 范围

5．1．2 施工期间的环境保护一般规定

5．2 环境保护和水土保持技术要求

5．2．1 水土保持措施要求

5．2．2 水环境保护措施要求

5．2．3 声环境保护

5．2．4 环境空气保护

5．2．5 人群健康保护

5．2．6 生活垃圾处理

5．2．7 文物古迹保护

5．2．8 野生动植物保护

5．2．9 地质环境保护

5．2．10社会环境保护

附则

第1部分 环境保护通用合同条款使用说明

1．1 目的和意义

1．2 编制依据

1．3 词语涵义

1．4 环境管理体系

1．4．1 管理体系和管理机构及相应职责

1．4．2 管理制度和程序

1．5 环境保护工作内容

1．6 双方的责任和义务

1．6．1 发包人的一般责任和义务

1．6．2 承包人的一般责任和义务

1．6．3 考评与奖罚

第2部分 环境保护技术条款使用说明

2．1 一般规定

2．1．1 环境保护工作项目和内容

2．1．2 承包人的责任

2．1．3 主要提交文件

2．1．4 引用标准

2．2 环境保护和水土保持技术要求

2．2．1 水土保持

2．2．2 水环境保护

2100433B

为规范工程施工期环境保护行为，确保发包人和承包人有效落实环境保护责任，预防和控制工程建设对环境的影响，中国长江三峡集团公司组织编制了《金沙江水电工程项目施工合同和招标文件环境保护条款》。结合水电工程的特点，分别制订了环境保护通用条款、环境保护技术条款、环境监测条款、水土保持监测条款、交通工程环境保护技术条款等五部分内容，明确提出了各种情况下招标文件中的环保条款编制要求，从而保证了对环境保护责任、环保措施要求、环保费用和支付等关键内容均有清晰的合同约定，利于业主和监理督促承包人按合同要求落实各项环保措施。

为了加强水利水电工程施工招标管理,规范资格预审文件和招标文件编制工作,在国家发展和改革委员会等九部委联合编制的《标准施工招标资格预审文件》和《标准施工招标文件》的基础上，结合水利水电工程特点和行业管理需要，水利部组织编制了《水利水电工程标准施工招标文件》（2009年版）。