青山周平

关于青山周平

出生于日本广岛县，日本东京大学建筑环境设计硕士，现任B.L.U.E。建筑设计事务所主持建筑师、北方工业大学建筑与艺术学院讲师。

现场实录：

Q：从2005年来到中国，算下来现在有十年了。当时是什么契机来到中国?

青山周平：学生时代有有一年多的时间在欧洲留学，后来回到东京，当时有考虑过要么在欧洲找工作，要么在东京。但是一次偶然的机会，我朋友在北京工作，他的事务所正好在招实习生。当时是2005年，正是奥运会之前。北京的鸟巢、CCTV、国家大剧院等，很多建筑正在修建。那时我作为学生常常看到这些报道，并一直关注中国现代建筑的变化，包括中国社会的变化。我对这些很感兴趣。而且当时的实习机会，他们提供机票和食宿，基本上不用花钱就可以在北京生活。起初只考虑呆几个月，现在一呆就是十年。

Q ：来中国之前，在日本做什么?

青山周平：在日本，我的大多数时间是学习。本科三年级结束后休学一年去旅行，做了一年背包客。当时从大阪到上海，坐船要50个小时，这个船是最便宜的交通。从上海出发，沿着丝绸之路，到新疆，西藏，尼泊尔，印度，吧唧苏滩，然后往中东，非洲，又从摩洛哥到欧洲，从俄罗斯回到北京，在上海坐着船原路返回大阪。这个行程下来正好是一年。

Q：来到中国以后，你觉得中国住宅与日本住宅最大的差异有哪些?

青山周平：最大的不一样的地方，在日本，个人住宅比较多，也有跟中国一样有那种高楼的，但是有很多人住在自己的房子，买自己的地，盖自己的房子。这时候他们根据自己的家庭生活需求来拟定自己的房子的格式。在中国，很少有这种私人的房子可以由自己规划格局，都是开发商、政府大量提供的房子，很多户型是比较统一。

Q：为什么喜欢中国胡同?

青山周平：我刚来北京的时候也住在普通的公寓两三年的时间，那时刚来中国不懂中文，也不知道电费、电话费怎么交。所以我不能一下子就开始那种胡同生活。两三年后开始习惯北京生活，便开始这种胡同生活，我住了7年的胡同。为什么我喜欢，我最近也一直考虑这个问题。比如说我住在公寓里的时候，隔壁的小孩子玩的声音，或者做菜的味道，我会感觉讨厌，因为隔壁的生活打扰到我的生活。但是我现在住在胡同里，我家邻居和我年纪差不多，有两个小孩子，我们共用一个院子，他们的生活每次都会和我的生活有交集，但是我不认为这是打扰，他们的小孩子经常来我们家，突然进来，早上还在睡觉他们玩，油烟直接进到我的房间，我反而觉得特别好，这是比较大的区别。我家旁边有一棵树，让人很舒服。其实很多人的生活是折叠的。生活应该有这种互动、交流或者是重叠。而很多新的住宅，把原来应该重叠的空间，通过门墙完全分隔。胡同让人舒服。

Q：你最新的改造项目，改造南锣鼓巷胡同里的一户人家，电视节目播出后受到广泛关注。这个住宅在改造之前的情况是怎样的?

青山周平：我这次改造的是两个家庭，三个房子。胖大婶家大概35㎡，小屋原来是仓库，3.1㎡，大概是这样。

Q：过程中遇到过阻碍吗?

青山周平：很多。因为是老房子，设计之前基本上看不到原貌，堆了好多东西，我看不到原貌，墙壁的材料、厚度。只能大概感觉，就开始设计。施工第一天，把胖大婶家的东西都搬出去，搬完后才知道原貌。慢慢就看到房子本身的结构，这时候的感觉，跟开始时是很不一样的。设计的很多部分是在施工开始后进行，很多事情天天发生。很重要的部分都是在工地完成的。跟其他的项目有区别。

Q：那么回到我们今天的主题“以对话的方式思考建筑和器物”，青山，这个“对话”指的是什么?

青山周平：我们设计之前，每个阶段都会有不同的“对话”。开始之前，我会看房子周围的环境，根据房子的环境来考察。另外一种，就是我们设计过程中的团队讨论，希望得到很好的方案。两三个人交流讨论会得到新的想法。

Q：工作或是出门，你的背包里面有哪些物品是必定要随身携带的?

青山周平：一个测量仪，这个是我平时都放在包里的东西，可以量距离。这是建筑师需要的工具。测量事物的距离，高度，我每天都带这个。

Q：如果让你为日本的同胞推荐几样中国的日常用品，你会推荐什么?

青山周平：我很喜欢电动车，因为快。还有凉菜、火锅。