重庆市道路交通管理处罚条例 【颁布单位】 重庆市人民代表大会常务委员会 【颁布日期】 19990528 【实施日期】 19990701 《重庆市道路交通管理处罚条例》１９９９年５月２８日 经重庆市第一届人民代表大会常务委员会第十六次会议通过，现予公布， 自１９９９年７月１日起施行。 【章名】 第一章 总 则 第一条 为了加强道路交通管理，维护交通秩序，保证道路畅通，保 护国家财产、集体财产和公民生命财产安全，规范道路交通管理处罚行为 ，根据《中华人民共和国治安管理处罚条例》、《中华人民共和国道路交 通管理条例》（以下简称《道路交通管理条例》）等有关法律、法规的规 定，结合本市实际，制定本条例。 第二条 在本市行政区域内道路上通行的车辆、驾驶人员、行人、乘 车人以及在道路上进行与交通有关活动的人员、单位，违反道路交通管理 的处罚，适用本条例。 本条例未列举的，依照有关法律、法规规

当城市道路出现拥堵现象时，城市交通规划、设计、建设、管理部门解决交通问题的思路没有从“以人为本”的角度出发，取而代之的是“以车为本”的理念，忽视了城市交通的目的是实现人、货快速、便捷的位移，而不单纯是车的移动。文章对比国外城市道路规划与交通管理的一些情况，谈论了城市道路规划及交通管理之间的关系，并倡导“以人为本”与“和谐统一”。