精品文献
消防标识规范
常用消防标识规范英文译法对照表 (2)
附件 2 常用消防标识规范英文译法对照表 种类 名称 内容 英文 安全布局 类 消防安全重点单位 Key Units For Fire Prevention Safety 消火栓 严禁埋压、圈占 Do Not Bury or Occupy 室内消火栓 Indoor Fire Hydrant 室外消火栓 Outdoor Fire Hydrant 地下消火栓 Underground Fire Hydrant 地上消火栓 Overground Fire Hydrant 消防水带 Fire Hose 消防水枪 Fire Water Branch 水泵接合器 Siamese Connection 消防设施严禁遮挡 Fire Equipment//No Blocking 消防车通道 消防车道，严禁占用 Fire Engine Access//Do Not Block 消防车通道
常用消防标识规范英文译法对照表 (2)
附件 2 常用消防标识规范英文译法对照表 种类 名称 内容 英文 安全布局 类 消防安全重点单位 Key Units For Fire Prevention Safety 消火栓 严禁埋压、圈占 Do Not Bury or Occupy 室内消火栓 Indoor Fire Hydrant 室外消火栓 Outdoor Fire Hydrant 地下消火栓 Underground Fire Hydrant 地上消火栓 Overground Fire Hydrant 消防水带 Fire Hose 消防水枪 Fire Water Branch 水泵接合器 Siamese Connection 消防设施严禁遮挡 Fire Equipment//No Blocking 消防车通道 消防车道，严禁占用 Fire Engine Access//Do Not Block 消防车通道