我国华北、云南等地还有野生的翠菊，它不甚耐寒，也不耐暑热，在夏季高温高湿气候下生长不良，而且易患病。适于在干燥凉爽、通风良好的环境中生长。翠菊好肥，喜肥沃排水良好的土壤，忌连作。 在华东地区，春秋皆可播种。秋播时，露地越冬要注意覆盖保护，第二年4-5月开花且病害少，开花好。一般以春播较多，出苗后要及时间苗，当苗有8-10厘米高时，即宜上盆定植并摘心，促其早发侧枝。盆栽时要施足基肥，以后每隔10-15天再施一次饼肥水（化肥不宜多用）以促株壮叶茂。

翠菊的根系较浅，在生长期，特别是夏季，土壤表面温度高，对生长影响较大，容易导致下部叶处枯黄脱落，造成脱落。入夏后宜在盆土表面覆盖堆肥、树叶或锯悄，注意保湿并移至半阴处，以防止脱叶。

翠菊比较容易染上叶斑病、萎黄病、锈病等病害，发现病株时要及时清除，并且在一开始就应避免连作、水涝、郁闷不通风和高温高湿环境；施肥时注意不要污染叶面；下雨时要防止泥浆溅起污染叶面，传播病菌。

翠菊常用播种繁殖。因品种和应用要求不同决定播种时间。若以盆栽品种小行星（Asteroid）系列为例：可以从11月至翌年4月播种，开花时间可以从4月到8月。翠菊每克种子420～430粒，发芽适温为18～21℃，播后7～21天发芽。幼苗生长迅速，应及时间苗。

翠菊出苗后15～20天移栽1次，生长40～45天后定植于盆内，常用10～12厘米盆。生长期每旬施肥1次，也可用"卉友"20－20－20通用肥。盆栽后45～80天增施磷钾肥1次。翠菊为常异交植物，重瓣品种天然杂交率很低，容易保持品种的优良性状。重瓣程度较低的品种，天然杂交率很高，留种时必须隔离。

翠菊品种类型很多，花型多变，花色丰富，花期较长，在园林中广泛应用。矮型品种适用于毛毡花坛和花坛的边缘，也宜盆栽。中型和高型品种可用于各种园林布置。高型品种还常作背景花卉，是良好的切花材料。

喜温暖、湿润和阳光充足环境。怕高温多湿和通风不良。

翠菊的生长适温为15～25℃，冬季温度不低于3℃。若0℃以下茎叶易受冻害。相反，夏季温度超过30℃，开花延迟或开花不良。 翠菊为浅根性植物，生长过程中要保持盆土湿润，有利茎叶生长。同时，盆土过湿对翠菊影响更大，引起徒长、倒伏和发生病害。

翠菊为长日照植物，对日照反应比较敏感，在每天15小时长日照条件下，保持植株矮生，开花可提早。若短日照处理，植株长高，开花椎迟。

翠菊为一年生草本。茎直立，全株疏生短毛。叶互生，长椭圆形。头状花序单生枝顶。舌状花花色丰富，有红、蓝、紫、白、黄等深浅各色。栽培品种繁多，有重瓣、半重瓣，花型有彗星型、驼羽型、管瓣型、松针型、菊花型等，按植株高度又分为高秆种45～75厘米、中秆种30～45厘米、矮秆种15～30厘米。常见品种有小行星（Asteroid）系列，株高25厘米，菊花型，花径10厘米，有深蓝、鲜红、白、玫瑰红、淡蓝等色，从播种至开花120天。矮皇后（DwarfQueen）系列，株高20厘米，重瓣，花径6厘米，花有鲜红、深蓝、玫瑰粉、浅蓝、血红等，从播种至开花需130天。迷你小姐（MiniLady）系列，株高15厘米，球状型，花色有玫瑰红、白、蓝等，从播种至开花约120天。波特·佩蒂奥（PotN'Patio）系列，株高10～15厘米，重瓣，花径6～7厘米，花色有蓝、粉、红、白等，从播种至开花只需90天。矮沃尔德西（DwarfWaldersee），株高20厘米，花朵紧凑，花色有深黄、纯白、中蓝、粉红等。地毯球（carpetBall），株高20厘米，球状型，花色有白、红、紫、粉、紫红等。彗星（Comet）系列，株高25厘米，花大，重瓣，似万寿菊，花径10～12厘米，花色有7种。夫人（Milady），株高20厘米，耐寒、抗枯萎病品种。莫拉凯塔（Moraketa），株高20厘米，花米黄色，耐风雨。普鲁霍尼塞（Pruhonicer），株高25厘米，舌状花稍开展，似蓬头，花径3厘米。木偶，株高15～20厘米，多花型，花似小菊，花色多。仕女系列，分枝性强，重瓣，花大，花径7厘米。以上品种均适合盆栽观赏。

原产我国北部，1728年传入法国，紧接着1731年被英国引种，以后世界各国相继引入，经过杂交选育，新品种不断上市。至今，英国的汤普森·摩根公司，以色列的丹齐杰花卉公司，荷兰的菲德斯公司等都从事翠菊的育种和生产，选育了许多新品种，使中国的翠菊成为欧洲花卉市场的重要草花之一。在亚洲，日本的坂田（Sakata）种子公司也培育出不少翠菊好品种，使翠菊在日本草花中占有一定份额。

常见病害有锈病、枯萎病和根腐病危害，可用10％抗菌剂401醋酸溶液1000倍液喷洒防治。虫害有红蜘蛛和蚜虫危害，用40％乐果乳油1500倍液喷