翅荚木属阳性树种，不耐荫蔽和水淹，但耐高温和耐寒能力较强。浅根性，根系特别发达。断头锯蔸后仍能萌发，主伐后经多代萌芽更新，其萌芽力经久不衰。具根瘤，能改良土壤，适应性强，在乱石丛中以及山地黄壤、黄棕壤、红壤、石质土、多腐殖质的沟壑均能生长。在土质深厚、肥沃湿润和排水良好的地方生长特别迅速，苗期年生长量高达3米~6.7米，根径3厘米~6厘米，一般5年~6年就可采伐利用。苗期分枝性不强，苗干高4米~5米也甚少分枝，宜于培植高干无节良材。

因其适应能力较强，无论山区、丘岗、平原及四旁均可种植。造林地的海拔不要超过500米，当风口和当风的北坡，不宜种植。造林时，最好选择较理想的树种如湿地松、马尾松、兰果树、樟树、景烈白兰、檫木、杨树等，进行多行式带状混交。 产地主要分布在湖北、广西、湖南、贵州、云南、四川等省(区)，现已濒临灭绝，属国家重点保护植物。

落叶乔木;奇数羽状复叶，无托叶;小叶9-13对，互生，全缘，无小托叶;花两性，近辐射对称，组成顶生的圆锥花序;萼片5，覆瓦状排列;花瓣5，紫色覆瓦状排列;发育雄蕊4，稀5枚;花盘小，深波状分裂;子房具短柄，有胚珠数颗，荚果膜质，压扁，不开裂，椭圆状长圆形，有网状脉纹，腹缝有阔翅。

翅荚木主要适生立地因子表

树种:翅荚木 科:苏木科 属:苏木属 拉丁文:Zenia insignis Chun

翅荚木Zenia insiqnis Chun 属苏木科翅荚木属，该属只有翅荚木一种，是我国特有珍稀树种。落叶高大乔木，高可达40米，胸径超过1.5米;树皮灰白带褐色;树冠伞形，枝条开展。奇数羽状复叶，互生;托叶大，早落;小叶互生，长圆状披针形，先端急尖或渐尖，基部圆形，下面密生白色平贴短柔毛;花排列成疏松的顶生聚伞状圆锥花序;花梗和总花梗有黄棕色柔毛;花红色，近辐射对称，花瓣比萼片稍长，最上面的1枚花瓣略宽于其它花瓣;子房边缘疏生柔毛，具子房柄。荚果褐色，不开裂，长圆形或长圆状椭圆形，果皮膜质;种子扁圆形，平滑而有光泽，棕黑色。

翅荚木分布于云南西南部和东南部、贵州西南部、广西西部和东部、广东北部和南部、湖南南部。翅荚木具有适应性强、育苗造林容易、生长迅速、萌芽力极强的特点。翅荚木树形高大，枝叶茂密，对土壤的适应性较强，一般分布于石灰岩山地，微碱性至微酸性土壤。翅荚木是阳性树种，不耐荫蔽，但耐干旱瘠薄。喜钙质土，在石山上多生长于山腰、山脚土壤较疏松、肥沃的地方，年树高生长量可达1~2m，年胸径生长量达1cm以上。

主要根据翅荚木的适生立地因子表进行选地。翅荚木主要适生立地因子见下表:

2.1整地方式

整地方法要以保土蓄水，增加土层厚度，提高土壤肥力为目的，尽量少破坏当地原生植被。整地时将岩缝土翻松，清除杂灌、草根，穴下沿用石块作埂，以利保持水土。适宜石灰岩地区荒山造林的整地方式主要有"V"字形、穴状2 种类型。①"V"字形整地方式适宜于坡度26°~35°的荒山裸岩。操作方法是，在裸岩缝隙小块土的附近垒土或小石块，然后沿两边向外倾斜沿伸呈"V"字型，其造林地形状多为不规则的棱形。②穴状整地方式适合地坡度15°~25°以下的地势平缓的沟底或裸岩稍少的地段应用，形状可方可圆,穴径30~50cm,深30cm。

2.2栽植密度

纸浆材造林密度1665~3000 株/hm，株行距 3m×2m~1.6m×2m，胶合板材造林密度1100~1335株/hm，株行距3m×3m~2.5m×3m，具体根据立地情况确定。种植穴规格为50cm×50cm×40cm。土壤回坑时，土块要粉碎，表土归心，填满为止。石山地区造林株行距难以统一，可随地形而定，见缝插针，种在土层较厚的石缝、石窝之中，保持1665~3000株/hm 左右。

2.3整地时间及基肥

整地时间要避开雨季，以减少水土流失，一般在秋末冬初造林前 3~4 个月进行，利于改善土壤理化性质。挖坎时表土和心土分开，每坎可施入150g复合肥和50g过磷酸钙作为基肥。

栽植时，先把穴中的土挖出来，把苗木放在穴中间，然后分层填土。并用脚踩实，直填到穴面形成面包型，这样使穴中土壤发酵，提高土壤肥力，让种植后的苗木根系能及时吸收到土壤中的营养。这种填土种植，在长期晴天太阳暴晒干旱时苗木不会枯干;或在长期下雨时，穴中不会积水，不会造成苗木烂根，能使苗木正常生长。

3.1载植季节

春季是造林的好季节，裸根苗造林在1~3月的阴雨天，种子直播造林为3~5月(雨季开始的月份) ，容器苗造林则于春夏之交的阴雨天造林。

3.2载植方式

翅荚木造林宜选在土壤肥沃湿润、排水良好的地方。载植方式以裸根苗全苗、切干苗和容器苗造林3种方式为主。

3.2.1全苗载植

可选在阴雨天气定植，起苗前先将嫩枝叶修剪1/3~1/2,挖起的苗木及时用黄泥浆蘸根，苗木放入预先挖好的种植穴中扶正，使根系舒展伸直，覆土后将苗稍稍提起，防止窝根。然后分层回土踩实，再盖一层松土。如果是苗高超过1m的大苗，则先将主干截去，只留基部 25~30cm，大苗截干埋兜造林可明显提高造林成活率。

3.2.2切干载植

造林时把一年生苗木主干截去，保留苗长25~30cm即可。操作方法同全苗造林。

3.2.3容器苗载植

应选择在雨季造林，湖南一般在5月中旬至6月上旬完成造林。造林用容器苗高 20cm，以雨后初晴造林成活率最高，成活率可达98%。造林时先撕破容器底部，切不可将土团破碎。容器苗放在定植穴内，覆土比原苗根际深1~2cm，回土后将容器底部四周的泥土踩实后，再盖上一层松土。

在苗木载植后的前两年年应进行整形修枝，修枝时发现死苗及时补植。用材林适当修枝整形,以改善材质和树形,提高经济效益，主要是抹芽，春季萌芽时进行，每年一次，抹掉枝干上的新生芽，以营造通直树干，培育无节大茎良材。

翅荚木是强阳性树种，幼树在荫蔽条件下生长不良。造林初期，根系较浅，对不良环境的抵抗力差，必须加强抚育管理，促进生长，方能顺利渡过炎热的"三伏天"。根据苗木栽植时间的长短，幼苗木质化程度加强，根外施肥量可逐渐增加。

松土可切断土壤的毛细管，减少水份蒸发，防止土壤板结。松土宜在 5~6月进行，造林当年1次，次年1次。追肥能促进根系和植株地上部分生长。追肥时间宜在栽植后第一次新梢老熟时，选择阴雨天进行，次年再进行1次。追肥以氮肥为主，每株20~30g为宜，在植株立地上方25cm左右，开小沟撒施，及时覆土。造林当年可少施、晚施,第二年可适当多施。肥料以腐熟有机饼肥加尿素混施为好,每株每次施入0.3~0.5kg，并与浇水结合进行，以保证肥效的发挥。在某些严重缺水地区可采取雨水集流措施,修建一定数量的水窖，以便雨季截留雨水及地面水。施肥时可同时进行中耕除草,范围应只限于种植穴周围，避免破坏当地原生植被。

春夏是杂草快速繁殖的季节，苗木栽植后不久开始长出杂草，这时要及时拔草，以免影响苗木生长。除草一般在下雨后或阴天时进行。除草时，将铲除植株周围的杂草，覆盖于地面，杂草腐烂成为肥料，提高土壤肥力。除草一般结合松土进行，时间宜在5~6月。除草也可用化学除草剂进行，用量为每公顷喷施41%草甘磷3.75~4.50L,施用时要注意对幼苗的保护,防止药液溅到植株上。

翅荚木苗期主要虫害为小地老虎(别名叫地蚕、切根虫)，主要是其幼虫为害苗木的嫩茎，咬断茎基部，并把苗木拖入穴中啮食，从而造成苗木缺苗。防治方法:初龄幼虫期喷90%敌百虫500倍液。注意喷药时，最好是在傍晚或阴天进行，也可在每天上午到圃地进行检查，发现苗木被害时，在附近扒开表土进行捕捉。

翅荚木幼林病虫害较少，肥料充分，光照充足，抚育及时，就能够较快生长。但是，当树干胸径达4cm，闭度0.6以上时，往往有蛀干害虫(鳞翅目蛾类)为害，造成木材穿孔，生势减弱，是用材林，对材质的影响大。如发生病害，要及时清除病株，集中烧毁，每隔 7~10d，用500~1000倍敌克松或用400~800倍70%甲基托布津溶液喷洒苗木根颈部，以控制病害的蔓延。

当林分出现蛀干害虫为害时，往往见到树干有一个个虫屎和丝网织成的长袋，防治上可用人工注射体积分数为10ml/L的敌敌畏+氯氰菊脂液5ml，注入虫洞，再用黄泥封住虫洞口，杀死蛀入树干的幼虫和蛹，这种方法的好处是环境污染少，杀虫直接，控制虫害效果明显，此方法缺点是用工大成本高，因害虫有趋光性，也可用夜光灯诱杀，还可以筑招鸟树巢，吸引啄木鸟以鸟治虫。

采伐时期与方法

断头锯蔸后仍能萌发，主伐后经多代萌芽更新，其萌芽力经久不衰。