本报讯（记者 王谌）北京市地震局、延庆区地震局近日和广州大学工程抗震中心合作，在延庆试点实施北京首个农村房屋隔震工程，工程使用了适用于农村地区的简易隔震装置——隔震砖。与传统隔震装置相比，隔震砖成本低、隔震效果好、施工更便捷。

市地震局抗震设防办公室总工程师罗华春介绍，震后灾害统计结果表明，农村房屋倒塌毁损是造成人员伤亡和财产损失的最主要原因。农村房屋多由农民自行修建，由于经济能力有限、对地震认识不足，农民在修建房屋过程中，几乎不考虑抗震问题，导致农村房屋抗震性能一直停留在较低水平。此外，选址不当、施工质量不高等问题也大量存在。房屋是农民最主要的财产，因此，“小震致灾”甚至“小震大灾”成为农村地震灾害的显著特点。

近年来，隔震技术已经成为一种成熟有效的抗震技术手段。“通过在地基与上部结构之间设置隔震层，大幅减少地震能量向上部结构传递，变大震作用为小震作用，防止房屋的倒塌和严重损毁。”罗华春说。现有隔震技术减震效果优越，但每平方米会增加200元至300元的成本，且需要进行专门的隔震设计，使用专业的施工机械，因此一直无法在村镇建筑中应用。

针对这一问题，减震控制与结构安全国家重点实验室——广州大学工程抗震研究中心周福霖院士和团队研发出高性能、低造价的简易隔震装置——隔震砖，并提出一整套简单易行的设计方法、连接构造方案与施工工艺，并经过了地震模拟振动台试验的检验。相比于昂贵的传统隔震装置，隔震砖的优势包括适用范围广泛，砖混结构、石砌体结构、砖木结构和框架—砌体混合结构等多种低矮建筑均可使用；减震效果良好，隔震后房屋地震反应可降至传统房屋的10%至40%，确保大震下房屋基本不坏；施工简便，无需专业隔震设计和大型起重机械，一般工人按安装说明书手工操作即可保证施工质量要求；隔震层构造措施简单可靠，隔震层整体抬高至室外地平面以上，无需设置传统隔震构造所需要的隔震沟，所需材料也均可就地取材；造价低廉，每平米仅增加40元左右成本，更适合农村房屋使用。

目前，该技术已经应用于汶川地震震中映秀镇的重建中，建成的楼房经历了多次强弱不一的余震及泥石流的考验。

市地震局震防处处长刘博介绍，在延庆的试点属于示范性质工程，今后，北京市地震局将在更多地区推广这种高性能低造价的隔震技术，让更多农村地区居民受益，同时这也是配合北京地震安全韧性城市建设的一项举措。

　　来源标题：首个农村房屋隔震工程延庆试点

北京市地震局、延庆区地震局近日和广州大学工程抗震中心合作，在延庆试点实施北京首个农村房屋隔震工程，工程使用了适用于农村地区的简易隔震装置——隔震砖。与传统隔震装置相比，隔震砖成本低、隔震效果好、施工更便捷。

市地震局抗震设防办公室总工程师罗华春介绍，震后灾害统计结果表明，农村房屋倒塌毁损是造成人员伤亡和财产损失的最主要原因。农村房屋多由农民自行修建，由于经济能力有限、对地震认识不足，农民在修建房屋过程中，几乎不考虑抗震问题，导致农村房屋抗震性能一直停留在较低水平。此外，选址不当、施工质量不高等问题也大量存在。房屋是农民最主要的财产，因此，“小震致灾”甚至“小震大灾”成为农村地震灾害的显著特点。

近年来，隔震技术已经成为一种成熟有效的抗震技术手段。“通过在地基与上部结构之间设置隔震层，大幅减少地震能量向上部结构传递，变大震作用为小震作用，防止房屋的倒塌和严重损毁。”罗华春说。现有隔震技术减震效果优越，但每平方米会增加200元至300元的成本，且需要进行专门的隔震设计，使用专业的施工机械，因此一直无法在村镇建筑中应用。

针对这一问题，减震控制与结构安全国家重点实验室——广州大学工程抗震研究中心周福霖院士和团队研发出高性能、低造价的简易隔震装置——隔震砖，并提出一整套简单易行的设计方法、连接构造方案与施工工艺，并经过了地震模拟振动台试验的检验。相比于昂贵的传统隔震装置，隔震砖的优势包括适用范围广泛，砖混结构、石砌体结构、砖木结构和框架—砌体混合结构等多种低矮建筑均可使用；减震效果良好，隔震后房屋地震反应可降至传统房屋的10%至40%，确保大震下房屋基本不坏；施工简便，无需专业隔震设计和大型起重机械，一般工人按安装说明书手工操作即可保证施工质量要求；隔震层构造措施简单可靠，隔震层整体抬高至室外地平面以上，无需设置传统隔震构造所需要的隔震沟，所需材料也均可就地取材；造价低廉，每平米仅增加40元左右成本，更适合农村房屋使用。

目前，该技术已经应用于汶川地震震中映秀镇的重建中，建成的楼房经历了多次强弱不一的余震及泥石流的考验。

市地震局震防处处长刘博介绍，在延庆的试点属于示范性质工程，今后，北京市地震局将在更多地区推广这种高性能低造价的隔震技术，让更多农村地区居民受益，同时这也是配合北京地震安全韧性城市建设的一项举措。

作者：王谌