原信息产业部于2008年7月发布YD／T1095-2008《通信用不间断电源——UPS》标准整整一周年了，这个标准是2001年发布的同一名称标准的修订版，原标准有一些不妥之处，这次修改得如何呢？我国UPS技术专家王鸿藻高级工程师提出一些不同意见，现刊登出来。本刊认为这是件好事，是一种认真负责任的态度，也希望UPS技术界同仁都来参加讨论，以供研发、生产、检验及使用UPS的人士参考。

化工用泵检修与维护 傅伟 主编 1 单级离心泵主要零部件的技术要求 离心泵是由许多零件组成的， 零件的质量直接影响到泵的质量。 无论是更换的新零件或 是泵上原有的零件，在它们组装成泵整体之前，均需要逐个检查其质量。 离心泵过流部分的零部件， 多数是整体铸造成型的， 铸件的尺寸精度和表面粗糙度直接 影响泵的性能。 同时，铸件的尺寸准确也是泵安全运行的必要条件。例如， 铸件尺寸偏差太 可能造成铸件壁厚不均，太薄处容易损坏。 离心泵主要零部件质量要求如下： ① 泵体、叶轮、托架等铸件，应无夹渣、气孔、砂眼、飞边、毛刺等铸造缺陷； ② 泵体、叶轮等流道必须光滑； ③ 叶轮必须进行静平衡试验，必要时进行动平衡试验，试验结果应符合有关标准； ④ 对于大型泵的泵体、叶轮、泵轴等，必要时进行无损探伤； ⑤ 对于高压泵的壳体必要时做水压试验，水压试验的压力见表 1-7： 表 1-7 泵壳体水压试验的压力