Aedas主席 纪达夫

Aedas主席纪达夫谈及未来建筑环境、高度连接的“城市枢纽”，以及纪达夫早期灵感起源的城市。

下面是翻译内容︰连接及社区Aedas主席纪达夫对于未来建筑环境有着鞭辟入里的理解与信念，其源自于他的过去，来自于他的故乡威尔士。在公众的眼中，建筑师是一群有志之士。他们设计震撼人心、引人入胜的高耸结构，为世界城市的天际线增光添彩。但这样的形象正是世界上最大的建筑设计事务所之一，Aedas的主席纪达夫希望打破的。纪达夫对于如何组织行人动线、人群如何交互、如何令建筑印象深刻等话题颇有兴趣。他在演讲及电视采访中，频频把握机会，以“城市枢纽“或大型城市内高密集本地化区域的概念，来赞颂密集型、高度连接的现代化城市规划。

Aedas目前为世界第七大建筑设计事务所，于1982年由纪达夫创立。在此之前，他曾就职于福斯特建筑事务所，负责香港汇丰银行大厦这一地标的设计。如今，Aedas设有13个办事处，共1400名员工。公司项目类型多样，从最先进的现代建筑到港铁车站，不一而足。作为一个如此热衷于满足未来高密集、高连接性项目开发需求的人，出乎意料的是，纪达夫的建筑设计灵感却源于儿时他在家乡威尔士，所描绘的圣大卫市这村镇的古代遗迹及风景草图。

圣大卫市是一个小小的教堂城市，海畔山坡间居住人数不足两千人。圣大卫市前身是早期传教士将基督教传入不列颠群岛的关键节点，具有重要的历史地位，其大教堂也具有同等重要性。至今，圣大卫市大教堂对这个英国最小的、甚至仅仅能成为纪达夫早期灵感起源的城市来说，仍然太大。“圣大卫市大教堂非常庞大。在荒野的环境中，它赋予你空间感和力量感。”纪达夫说︰“我第一次感受到建筑的力量，就是来自于此。” 除了展示令人敬畏的单栋建筑力量感外，大教堂同时也向纪达夫展现出社区感。“我认为欧洲教堂不仅仅是人们做礼拜的地方，它同时也是社区中心。市场、宫殿、神学院及学院都临近教堂而建。磨房、鱼塘及贸易路线统统连接在一起”。正是这样的经验，使得纪达夫督促城市规划师，特别是那些在中国及亚洲地区工作的，集中在特大城市内开发“城市枢纽”，塑造大型、高密度且自给自足的组团，可在此进行各类活动。在城市化时代，从生态角度来说，正是这些开发项目更具可持续性，并使得人们更加适应于极端性的人口密度。尽管纪达夫曾在福斯特建筑事务所工作，并参与了中环标志性的汇丰银行大厦设计，但他有意淡化了这段经验，避免谈及“明星建筑”的概念。“中环地区有多个伟大的建筑，如汇丰银行大厦和长江集团大厦，但是它们都未实现有意义的连接”。

相反，纪达夫强调实现卓越连接性的项目，譬如太古坊或香港置地在中环的大楼群。在这些项目中，人行天桥通过多个楼层将大楼连接在一起。它们可能并没有国际金融中心二期的夺目外形，但是纪达夫认为它们对于在楼内工作和生活的人们更加便利。 当被问及他最欣赏的项目时，纪达夫举例港铁站项目(Aedas的专长领域之一)，正如其他的项目一样。纪达夫认为未来大城市及城市枢纽中，时尚的巨型建筑结构将越来越少，取而代之的是像蚁冢这样的多孔结构，设有地上及地下步道、楼层及连接设施。Aedas主要的业务是塑造大型且相互连通的城市综合体。最近，Aedas收购了英国一家专长于设计文化中心及音乐厅的建筑设计公司。这将为纪达夫建造未来城市枢纽增添一臂之力。尽管纪达夫将其公司业务集中于在崛起的亚洲打造大型城市和城市中心项目，但正是一次远赴威尔士的归乡之旅，引发了一个在威尔士家乡长达数年经营的项目。数年前，纪达夫返回其在威尔士的家乡。功成名就后，他被当地赋予希望来寻求合理方法拯救这个濒危的社区。“我整个假期都待在那里，人们和我谈到：‘你知道这里正在经历人口衰减吗?’伴随我长大的其他家庭仍在留守，他们对未来表现的十分担忧。人口从三千降到两千，其中一千还是英格兰的退休人员。我们正渐渐失去我们的传统、我们的语言”。

圣大卫还面临其它挑战。在19世纪及20世纪早期时，它可以吸引到富裕的游客，甚至是朝圣者。但在1950年，那里建设了国家公园，严重限制了新项目的发展。除了新建筑项目锐减之外，旅游业变得越来越不景气。“度假行业从高端转向低端，变成帐篷及B&B旅馆。虽然每年仍旧有五十万的游客量，但因为没有消费项目，因此并没有资金入账。当地人变得越来越穷”。对于纪达夫来说，这场度假之旅转变成一次心爱家乡拯救之途及威尔士精神家园复兴之行——纪达夫认为自己的家乡对于早期基督教来说与罗马或西班牙圣地亚哥同样重要。在过去，到圣大卫朝圣两次等于到罗马朝圣一次。拯救这一村庄、寻找恰当方式进行遗产保护势在必行。但这并不意味着仅仅对村庄进行资本投入。“我不打算向不会成功的东西砸钱”，纪达夫称。问题在于如何为经济注入活力，从而为当地文化建筑遗址带来可持续收入。纪达夫试图遵照康沃尔的圣艾夫斯的模式重塑圣大卫。前者因海岸线及艺术史而闻名。“康沃尔繁忙而充满活力。它有杰米·奥利弗、泰特现代艺术馆;有圣艾夫斯曾经发生的一切。但是，圣大卫拥有更多美丽的景点和遗产，而且已经保存了50年了”。鉴于此，纪达夫决定“注入”资本来吸引拥有财富的客户。原因在于高端旅游可帮助圣大卫恢复经济，而无需斥巨资投资建设基础设施。至此，八年的复苏之路拉开序幕，包括收购并重建了圣大卫的最具有历史意义的建筑结构，并打造成为五星酒店，吸引从伦敦及远方而来的客人。 “我们需要旗舰建筑，它们是如此令人夺目、华丽高贵，人们趋之若鹜而不想其他。”

纪达夫的第一步工作是与有关方面讨论并购坐落于古老火山岩核心区顶部位置的罗奇城堡。首先纪达夫造访了该城堡彼时的业主大卫·贝瑞。开始，贝瑞并不愿意出售城堡，因为他已拥有这座城堡长达40年之久，并希望将它留给家人。但两年后，贝瑞生患重病，并意识到想要真正修复罗奇城堡需要一笔不菲的资金。贝瑞已无法胜任这一工作，但纪达夫可以。 罗奇城堡由一位诺曼骑士建于1180年。在1640年代英国内战期间，该城堡被严重损坏，1900年前大部分属于废弃状态。那时，城堡内楼板坍塌、墙壁上破洞百出。用纪达夫的话说，犹如一个“吸金洞”。 城堡依此而建的火山岩开始龟裂，不得不采用螺栓将其连接为一体。除了墙壁，城堡内没有留下任何其他东西---一切从零开始。

在这期间，纪达夫并购了另一处地产，可追溯到1884年的圣大卫前教区牧师住宅。该建筑已多次易主，最终被纪达夫于2009年购得，并在2012年被修复为有7间卧室的豪华酒店。 第三栋建筑是200年前建造的古风车房，同样在2009年被纪达夫购得后，开始进行全方位的整修翻新。该酒店于近期完工，并于2015年开门营业。将这些建筑结构改造为豪华酒店，即耗时又耗资。复修前的教区牧师住宅(如今的Pernhiw酒店)，由一给被纪达夫描述为“在建筑内露营”的女人打理。据他估算，当时只要再过四到五年该建筑便到达无法修复的地步。 这三栋建筑的室内设计均由纪达夫和其团队进行。室内家具由香港出生的家具设计师SamuelChan(Channels的创始人)定制设计。专门从事历史遗产建筑项目的当地承包商担任了建筑重建的重任。由于他本人有多样过敏，纪达夫坚持使用有机材料，墙体采用石灰泥与麻类植物混合材料–“这种材料可以吸收水分，形成可呼吸的墙”—木地板采用蜂蜡涂层而不是聚氨酯亮光漆。

为了实现模仿(或超越)圣艾夫斯的愿望，纪达夫购入艺术品和工艺品来装置这三个酒店。风车磨房工程中使用了超过百件艺术品，而罗奇城堡中摆设了其收藏的挂毯和陶瓷品。纪达夫还特此委任威尔士-爱尔兰艺术家BrendanBurns为教区牧师住宅项目创作了一系列艺术品。 Griffiths甚至不远千里从伦敦邀请了八名街头艺术家访问重新修复的牧师屋酒店。“我们将他们带到此处，并对他们说，就是这里，放手去做吧。我带他们四处参观了彭布罗克郡的悬崖峭壁、洞穴等。他们非常着迷，简直达到疯狂。现在我们已经拥有此系列超过100件艺术品。” 从这点来看，很显然纪达夫是个充满热情的艺术赞助人。事实上，他重建的每个历史遗产项目都是一座独立的美术馆，目标在于吸引更多的艺术家。“为了使圣大卫更加成功，我们将其打造为一个艺术中心”，纪达夫强调说。

下一步更大的目标是从伦敦甚至全世界吸引更多的高质访客来圣大卫游玩。虽然纪达夫称他已经成功完成了城堡修复和其他历史传统建筑项目，但他打算在圣大卫打造艺术现场的计划尚未完成。其后续的项目是将12英亩的用地改造为一个巨大的雕塑花园。纪达夫同意，从某种意义上说，他已经经历了一个完整的轮回，从最初对建筑设计充满兴趣到中国的城市中心建筑，然后又回到古老的圣大卫组建艺术社区。他规划的项目现在已开始运行——三家酒店，现由Retreats集团运营，收益良好。圣大卫是否会成为一个真正的艺术中心?随着修复工程接近完工，剩下的就是等待游客及艺术家将其变为一个艺术朝圣地。