传统戏场建筑是与传统演艺息息相关的建筑类型，在中日两国有着悠久的历史和广泛的遗留。笔者从“行为·场所”的视野出发，深层次地剖析推动中日戏场建筑历史演变的原因。通过对观演行为的研究，探讨中日戏场建筑的同源性和差异性，以达到保护研究中日传统戏场建筑，提升当代观演空间的“空间公共性”和“空间活力”，探寻当代戏场建筑发展方向的目的。

全文总共分为六章：第一章主要对研究的对象、目的，以及文章的结构作总述；第二章主要探究中日传统演艺与传统戏场建筑的历史渊源；紧接着，第三章和第四章对这两类戏场建筑进行中日对比研究；第五章是基于前两章行为与空间关系研究的基础上，探讨观演行为与观演空间尺度、空间模式的关系；第六章主要论述传统观演场所的保护、再生以及当代戏场建筑的发展方向。

长春中日友好会馆拥有各种客房，另有9间可出租写字间。所有客房均设计豪华典雅，内部设施齐全，包括私人保险箱、可独立调控的空调系统、小型酒吧、点播影院VOD系统。

长春中日友好会馆拥有国际先进水平的同声传译系统，可同时进行6种语言的传译，完善的会议设施及专业的员工队伍，是会议及宴会成功的保障。648平方米的大宴会厅气派非凡，可同进接待600人的国际会议、展览展示会、大型宴会、婚宴等。在日本政府及民间团体的倡议下，特别设计了以日本城市命名的仙台厅、大津厅、金崎町和以日本民间团体命名的长春会厅，供会见及小型会议使用。

长春中日友好会馆的商务中心提供电脑、打字、复印、速印等多项服务，并备有数字投影仪、幻灯机等器材供会议使用。会馆附属设施有夜总会等各类娱乐休闲设施。

中日建筑比较研究是东方建筑研究 重要内容之一，历史上日本建筑文化深受中国影响，中日建筑文化交流丰富多彩。《中日古代建筑大木技术的源流与变迁》以中日古代 建筑比较研究的线索，侧重于中日古代建筑技术的源流与变迁的分析 和探讨，涉及了中日古代建筑文化交流史的考察、法隆寺建筑的探讨、中日古代建筑尺度与空间的构成比较、《营造法式》模数制度 的比较研究，以及日本禅宗样建筑设计技术的分析 等。《《中日古代建筑大木技术的源流与变迁》》可供相关人士阅读参考。