渗流压力观测仪器应根据不同的观测目的、土体透水性、渗流场特征以及埋设条件等，选用测压管或振弦式孔隙水压力计。一般情况是:

①作用水头小于20m、渗透系数不小于10cm/s的土体中，渗流压力变幅小的部位，监视防渗体裂缝等，宜采用测压管。

②作用水头大于20m、渗透系数小于10cm/s的土体中，观测不稳定渗流过程以及不适宜埋设测压管的部位(如铺盖或斜墙底部、接触面等)，宜采用振弦式孔隙水压力计，其量程应与测点实有渗流压力相适应。

测压管宜采用镀锌钢管或硬塑料管，一般内径不宜大于50mmo测压管的导管段应顺直，内壁光滑无阻，接头应采用外箍接头。管口应高出地面，并加保护装置，防止雨水进入和人为破坏。测压管除必须随坝体填筑适时埋设者外，一般在水工建筑物竣工后、蓄水

前钻孔埋设。随建筑物填筑埋设时，应确保管壁与周围土体结合良好并不因施工遭受破坏。测压管埋设完毕后，需及时进行注水试验，检查其灵敏度。

振弦式孔隙水压力计在施工期可采用坑式埋设法，在运用期应采用钻孔埋设法。坑式埋设时，采用砂包裹体的方法，将孔隙水压力计在坑内就地埋设。土料回填按设计采用原开挖料薄层铺料、专门压实，仪器上方的回填土厚度应不小于lm。当在堆石体中敷设时，应加保护管。钻孔埋设孔隙水压力计时，钻孔孔径根据孔中埋设仪器的数量而定，一般为108mm~146mm。埋设过程中，应随时检测仪器和电缆是否损坏，一旦发现，必须及时处理或重新埋设 。

测压管水位的观测，可采用测声钟、电测水位计、示数水位计，有条件的可采用遥测水位计或自计水位计等。对于水位超过管口高程的，可在管口安装压力表或各种压差计进行观测。测压管管口高程，在施工期和初次蓄水期应每隔1个月~3个月校测1次;在运行期至少每年校测1次。

振弦式孔隙水压力计的压力观测，应采用频率接收仪，两次读数误差应不大于1Hz。有条件的也可采用测量控制单元(MCU)自动采集数据。

观测渗流压力时应同时观测上、下游水位，渗流量，降水量，气温，大气压力等其他有关项目。蓄水初期、高水位、上游水位骤变阶段、遇有较大地震或发现异常渗流情况时，均应加强观测。

孔隙水压力监测可采用振弦式孔隙水压力计或气压式孔隙水压力计。

孔隙水压力计应满足下列3条要求：

①量程应满足被测压力的范围要求，取静水压力与超孔隙水压力之和的1.2倍；

②分辨率优于0.2%(F.S)，精度优于0.5%(F.S)；

③具有足够的强度、抗腐蚀性和耐久性，并具有抗震和抗冲击能力。

孔隙水压力计应在基坑降水前1周埋设，埋设前应注意以下两点：

①孔隙水压力计应浸泡饱和，排除透水石中的气泡；

②检查核对孔隙水压力计的出厂率定数据，整理压力——频率(或压力——电阻)曲线，并用回归方法计算各孔隙水压力计的标定系数。振弦式孔隙水压力计用频率仪测试其频率变化量，由频率一压力率定关系换算出孔隙水压力；气压式孔隙水压力计可直接测读孔隙水压力值。

孔隙水压力计埋设时应注意以下3点：

①钻孔孔径宜为110～130mm，并保持钻孔圆直、干净；

②观测段内应回填透水填料，再用膨润土球或注浆封孔；

③当一孔内埋设多个孔隙水压力计时，压力计间隔不应小于1m，并做好各元件间的封闭隔离措施。

孔隙水压力计埋设后应测量孔隙水压力初始值，且宜逐日定期连续量测1周，取3次测定稳定值的平均值或中值作为初始值。