冲绳都市单轨电车线的昵称"Yui-Rail"与用在公司企业识别标志及头牌(headmark)上的图样，是在公开募集活动中由宇久村铃子(负责昵称部分)及岛袋勇(负责标志图样部分)所设计，并经冲绳县的民众票选决定。其中，昵称中的"Yui"(ゆい)源自于冲绳县当地的一种互助轮耕活动"ゆいまーる"，这个字是由"ゆい"(结合、协同劳动)与"まーる"(轮流)两字合成，当地的农民以合作的方式，一起在同一块田地中耕种，完成之后再轮到下一块，以提升作业效率。至于识别标志中、笑脸上方类似英文字母"M"字的图样是象征"单轨电车"(Monorail)之意，右方朝上挑的钩尾则是要缔造一种符合冲绳精神的跃动感 。
