本种近似竹柏P. nagi (Thunb.) Zoll. et Mor. ex Zoll.，其区别主要在于叶形较小而窄，呈椭圆状披针形或窄椭圆形，长2-7厘米，宽7-15毫米，先端钝呈截状。
本种系Dummer根据采自台湾最南部的小叶类竹柏标本而命名的。其后金平亮山(R. Kanehira)根据采自台湾南部恒春的叶形窄短的竹柏类标本，鉴定为竹柏的变种P. nagi var. kashunensis Kanehira,并于1936年提升为种P. kashu. nensis(Kariehira) Kanehira。两者的叶形是一致的，不同之处仅在于后者的叶片较长而宽。从我们所看到的标本，在同一枝上叶片的大小有变异，同时这种变异常与树龄及生长环境有着密切的关系，上述两种竹柏类植物实系一种，后者应为前者的同物异名。
