转炉汽化烟道（也称为余热锅炉）是转炉炼钢的主要配套设备之一，该设备在工作时要最大限度地收集高温烟气，承受最高的炉气温度与剧烈频繁的温度变化，同时工况最为恶劣，最容易粘结喷溅的钢渣。

一种炼钢转炉用汽化冷却烟道，包括：活动烟罩(14)、炉口固定段烟道(15)、中间段烟道(17)和末段烟道(18)，活动烟罩(14)置于转炉上方，活动烟罩(14)、炉口固定段烟道(15)、中间段烟道(17)和末段烟道(18)依次顺序连接，其特征在于：活动烟罩(14)和炉口固定段烟道(15)的上气泡(23)和下联箱(24)之间的循环水回路中增置一循环泵(26)，炉口固定段烟道(15)与中间段烟道(17)之间采用膨胀节(28)连接，中间段烟道(17)与末段烟道(18)连接处采用小直段斜弯管式连接结构(30)，活动烟罩(14)和炉口固定段烟道(15)内表面涂有镍-铬涂层(31)。本发明能使管内水流动始终保持充足、在烟道长度方向可以伸缩、能有效解决烟道平直段汽水分层问题和烟道内表面粘渣和烟气冲刷问题。