(l)观测点布置 大坝布置有3个观测断面，0+630断面为河床中部最大断面，右岸0十438断 面在1/2坝高处，左岸0十918断面位于地形突变部位。在观测断面的665、692、725、758m高程，共布置有沉降测点50个，水平位移测点31个。

(2)观测仪器 坝体内部垂直位移观测采用水管式沉降仪，水平位移观测采用引张线式水平位 移计。天生桥大坝安装的垂直、水平位移计管线最大长度达350米，堪称世界第一。

面板挠度观测通常采用埋设测斜仪导管的方法，用活动式测斜仪观测导管的挠度变形。大坝面板坡长305米，如采用活动式测斜仪则存在以下问题:测绳太长可能产生测头下放困难;采用测头下放的辅助牵引装置，又耽心辅助牵引装置一旦发生故障，很难检修;观测耗费时间很长，也难以实现观测的自动化等。承建单位的巴西专家，根据辛戈坝的经验，建议采用电平器进行面板挠度观测，经参建各方认真研究，这一建议得到了采纳。电平器是一种固定式测斜仪，观测精度高，根据电平器观测的测点倾角变化可计算面板的挠度曲线。天生桥大坝3个观测断面的面板上游共布置64个电平器来观测面板挠度变形。

(1)周边缝 沿周边缝布置有12组三向测缝计，观测缝面开度、沉降和切向位移相对变化。

(2)垂直缝 在面板垂直伸缩缝的张性缝区、张性缝和压性缝过渡区，跨缝布置单向测缝计24 支，用来观测缝面开合变化。

(3)面板脱空观测 大坝一期面板浇筑后，检查发现面板顶部与垫层料间有大面积脱空，决定在二期面板布置2组二向测缝计，观测面板和垫层料接触缝面的法向和切向变形;在三期面板布置7组观测面板脱空变形的二向测缝计。

在坝体上、下游坝面和坝顶，共布置视准线8条，其中布置在一、二期面板顶部的视准线为施 工期临时测线，水平位移观测采用视准线法，垂直位移用水准仪观测。

(1)坝体渗流压力 在距趾板"X"线下游3米的垫层料区基础面，布置有坑埋式渗压计13支，用来观测周边缝后坝体的渗压。

(2)坝基渗流压力 在趾板灌浆帷幕前后，布置有钻孔式渗压计21支，观测坝基渗压，了解帷幕阻渗效果。

(3)绕坝渗流水位 在左、右岸坝肩，共布置16个钻孔测压管观测绕坝渗流水位。

大坝下游布置了1个渗流汇集系统。在下游坝脚设置1道截水墙，拦截坝体渗水，使渗流汇集，通过布置在右岸的引渠流向下游，在引渠设置量水堰观测坝体渗流。在右岸坝肩排水系统的2个洞口布置了观测坝肩渗流量的量水堰。

大坝0十630断面4个不同高程的面板与垫层料接触面，布置有观测接触土压力的土压力计;在坝体过渡料中部和坝轴线处，布置有观测平面应力变化的土压力计。大坝共布置土压力计28支。 混凝土面板应力和温度监测

大坝面板布置了应力应变观测剖面6个，温度观测剖面4个，有应变计84支、无应力计15支、钢筋计55支、温度计27支，共计181支仪器，用来观测面板的应力、应变和温度变化。

大坝设置了遥测微震台网，记录坝区和库区地震情况;在坝体和基岩布置强震仪监测坝体的地震反应。