在这缤纷交错间，我看见那株迪吉塔尔在银线、眼睛和长发结成的地毯上盛开---<<兰波诗集>>长长的丝带，灰莹莹的纱罗，绿色天鹅绒，水晶圆盘有著阳光下青铜的黯淡色泽，在这缤纷交错之间，我从金阶梯向下方看去，我看见那株迪吉塔尔(注)在银线、眼睛和长发结成的地毯上盛开。
玛瑙镶金的构件，桃花心木列柱，支撑著绿玉圆屋顶，还有一簇簇雪白的缎子，一支支红宝石镶成的细杆，围在玫瑰花形泉水四周。
就像神明的蓝色大眼睛，以雪的形状，海与天在云石平台上引来无数初放的刚健攻瑰。
(韩波 著/王道乾 译/麦田出版 2005)
