四世情怀百年寻踪
——记华西坝设计师的后代访华西坝老建筑
作者 | 戚亚男
文字编辑 | 梓善
责任编辑 | 柳塘压雪
相关链接:华西坝老建筑的前世今生
【编者按】“众里寻他千百度,蓦然回首,灯火阑珊处,昔日的华西坝仍历历在目。”2018年初春,满园春色的华西坝迎来了一位特殊的英国友人,英国布鲁内尔大学副校长Dr. Andrew George。他在华西戚亚男教授等的陪同下,如痴如醉倘佯在他的高祖父荣杜易(Fred Rowntree)先生亲手设计的华西坝老建筑群里:岁月如梭流水,人来人往潮涌;春夏秋冬依旧,洗尽铅华留真。能不忆华西?华西忆,最忆是怀德堂AD1915和巍峨钟楼!
---- 梓善
川大华西校区是一处具有百年历史的美丽校园,时常都有国内外人士到这里追寻往事的记忆,他们有的是当年在这里读书的学生、教书的老师……;还有一些特别的客人,那就是来寻访他们的祖父母、曾祖父母在华西坝的足迹的人们。
2018年3月,满园春色的华西坝迎来了一位特殊的英国友人,英国布鲁内尔大学副校长Dr. Andrew George,他的高祖父叫荣杜易(Fred Rowntree)是华西坝老建筑的设计者。
1910年华西协合大学成立了。当时只修建了一些简易的临时校舍,为了建永久的教学楼,1912年,大学创办者就在加拿大、美国和英国等国专门举办了一次设计竞赛,英国建筑师荣杜易一举夺魁成为华西坝校园建筑的设计师。次年,荣杜易专门从英国来成都实地考察设计的建筑环境和当地的文化特色。他从莫斯科进入中国,到了北京,特意参观了故宫等杰出中国风格的建筑后才来成都。在入川的路上,荣杜易看到了西南地区建筑特有手法,如穿斗式屋架、屋顶的脊饰以及室内装修,这些具有川西风味建筑的形式,在他日后为华西协合大学设计的建筑物中都有具体的体现。尽管后来经过维修,有些教学楼的结构有一些改变,但中西合璧式校园建筑风格却没有改变,这种建筑风格在当时中国学校中是独一无二的。2013年5月,华西坝上的荣杜易设计的8栋老建筑被国务院核定为“全国重点文物保护单位”。
Andrew George此次来川大的主要目的就是捐赠他高祖父荣杜易当年设计华西坝的建筑图纸等历史文献资料。捐赠后的第2天下午5点,Andrew George来到华西坝寻找高祖父当年设计的老建筑,笔者受邀去给Andrew George解读这些老建筑。我们首先参观华西坝标志性建筑钟楼,Andrew George拿出随身携带的平板电脑,从里面调出两张钟楼老照片,一张是正在建筑之中的,另一张是已经落成的。老照片里的钟楼的屋顶是中国传统建筑形式歇山顶,在歇山顶上又建造了一个尺度较小的四角攒尖顶的方形塔,而矗立在Andrew George面前的钟楼却与老照片里的钟楼不同。笔者告诉Andrew George的确现在的钟楼外形与过去的钟楼不同,那是因为在上世纪50年代钟楼经过维修,中国建筑设计师古平南对其塔顶做了很大的改动,把原来的歇山顶改为中国传统建筑屋顶形式中最为复杂的十字脊歇山顶,较小的四角攒尖顶的方形塔也做了相应的修改,使其看起来与钟楼下半部分更一致,更具中国建筑的特色。笔者的解释,让Andrew George信服了此钟楼就是彼钟楼。
钟楼东边的华西药学院的教学楼引起了Andrew George的兴趣,笔者告诉AndrewGeorge这栋教学楼就是万德堂,1960年因成都市修建人民南路,将该楼迁建于钟楼旁,基本还原其本来面目,但与原建筑不同的是屋顶上中式攒尖顶圆亭没有了。Andrew George随即调出平板电脑里的万德堂的老照进行比对,的确,除了没有万德堂老照片屋顶上的一座两层圆亭,我们面前的教学楼与老照片上的建筑没有两样。随行的Andrew George夫人还特别问了是否是用拆下的原来的建材重建的,得到肯定回答后,夫妇双方都满意极了。
就这样我们在校园里一边慢慢的走,一边对照着老照片,一边交谈着。Andrew George说:当年他高祖父来成都时,乘船逆江入川,在三峡遇险,船失去控制,在原地急速打漩往下沉,高祖父以为活不成了,最后被船工救上了岸。接着他又说:高祖父非常珍惜他为华西坝设计的建筑原始手稿,一直都保留着。家人的住宅也与华西坝上建筑是一个风格。笔者发现Andrew George对他高祖父设计的建筑的细节特别感兴趣,尽管很多地方带有中国元素,如建筑屋顶上的各种脊兽,他都要与他平板电脑里的老照片进行比对,还随时用手机拍照。
随后我们去参观怀德堂(华西校区办公楼),这座建筑是华西坝上老建筑群中较早修建的,它是荣杜易的得意之作。前廊由八根圆柱采用四川地方建筑特色的穿斗式梁架结构支撑,屋顶是中式的歇山顶,在中部一排窗户脊背上形成复檐,而西式建筑特有的老虎窗、烟囱等造型也在屋顶上同时出现,侧面采用中国传统建筑的门楼结构,穿破屋面做成凸出的雉堞,还做成中式牌坊的形式。这样看上去侧面造型丰富,就象中国的庙宇、牌坊,很具有中国传统建筑的味道,只是屋顶有些脊兽在后来的维修中做了改变。
当笔者带Andrew George去看怀德堂刻有修建时间的奠基石时,Andrew George很是兴奋,他从平板电脑里调出一张老照片进行比对,老照片是怀德堂1915年举行奠基时拍摄的,它显示在建筑工地东头一角,在地基上用了几块布搭了一个简易的棚子,里面有一面写着“华西协合大学”的旗帜,棚子前面摆放了几排桌椅,一块一面刻有“A.D. 1915”,一面刻有“中华民国肆年”的奠基石镶嵌在正在修建的大楼墙体里,与眼前所见的奠基石一模一样。这次Andrew George自己不拍照了,他把手里的平板电脑中的老照片放大到能看见奠基石上的“A.D. 1915”字样大,自己站在奠基石前面,手持平板电脑,让我们给他拍照,让同一块奠基石在不同时间里合影。这张合影对于他来说有十分重要的意义,多么神奇!穿越了百年时光,他把自己高祖父所留下的有这栋建筑奠基石的老照片带到了有“A.D.1915”奠基石的怀德堂前。四个世代的时间距离,在同一个空间纬度零距离接触,并同镜入照,是怎样的一份心情,我们不得而知。两张穿越时代的照片弥足珍贵,将这其间的故事深深地烙印在了历史的长河中。
近两个小时参观天色已晚,Andrew George意犹未尽,我们相约下次Andrew George再来华西坝,我们一起去参观华西坝上的他高祖父设计的其他老建筑、摆老建筑的龙门阵。
上世纪初英国建筑设计师荣杜易设计的华西坝标志性建筑钟楼。Andrew George提供。
上世纪50年代中国建筑设计师古平南修改后的钟楼。戚亚男摄
1920年竣工的万德堂 。Andrew George提供。
1960年迁建后的万德堂,现为四川大学华西药学院的教学楼。戚亚男摄
Andrew George手持1915年拍摄的怀德堂奠基仪式的老照片在奠基石前合影。戚亚男摄
【作者简介】
戚亚男,编辑。毕业于川大,到华西从事电教工作。
合校前历任摄像、编辑、导演等工作,拍摄制作了几十部医学教学电视片和课件,其中有十多部教学片由人民卫生出版社、高等教育出版社和卫生部科教司出版发行。
合校后创办了介绍学校人文历史的《人文川大》栏目并担任编辑工作。在《成都日报》“天下成都”栏目里发表关于华西坝人文历史的文章40多篇,近20万字。2006年出版《印象华西坝》,2016年出版《凤鸣锵锵:四川大学游览笔记》。