刚果民主共和国禁止中国水电和中国铁建股份有限公司在当地的矿企出口未经加工的铜矿与钴矿，要求矿商在本国国内加工矿石。

10月2日，刚果矿业部长Martin Kabwelulu表示，由于政府希望“确保及时偿还”该国与中国价值60亿美元以矿产交换基础设施的交易，华刚矿业股份有限公司必须推出“高产值的产品”， 因华刚矿业的营业利润用作偿还中国向刚果提供的贷款的用途，如果该矿山出口价值更高的精炼金属，将有助于及早偿还贷款。

目前，运营着价值32亿美元矿业项目的华刚矿业，去年铜精矿量出口量占刚果总出口量的25%，其中，电解铜出口量占5%。据该矿所在地区South Katanga数据显示，2017年上半年，华刚矿业铜精矿与电解铜的出口量分别达11.5万吨和2万吨。

中国水电和中国铁建总部均设在北京，共持有华刚矿业公司68%的股份。这个项目是矿产交换基础设施交易的关键部分，2007年，两国建立合作，中国企业向中国的银行贷款在刚果当地投建公路和医院等基础设施，而刚果则以铜和钴等金属作为回报。

Kabwelulu写信给华刚矿业总经理孙瑞文表示，他不赞成公司的采矿产品类型，因华刚矿业大多数出口产品是未精炼的铜精矿与氢氧化钴，而非加工过的电解铜与金属钴。

当地矿业部门已接到指示：除加工后的铜与钴，不再授权出口采矿产品，112辆运输金属出口的货车中仅有44家获准继续出行，因后者已经到达边境。

华刚矿业在刚果的股东还包括当地国企Gecamines SA和电力企业Societe Nationale d’Electricite，公司矿产主要通过公路运输到邻国赞比亚。

华刚矿业副总Jean Nzeng表示，公司已对部长的信作出了回应。10月4日，他在刚果（金）首都金沙萨 （Kinshasa）表示，“我们正在试图进行沟通以解决此事，应该没什么大问题。”

事实上，刚果在2013年就下令禁止铜和钴精矿的出口，但由于该国生产的电力不足，无法在国内生产这些产品，因此在数个场合推迟了禁令的实施。而如今，除华刚矿业以外，还有大多数主要生产商，比如嘉能可(Glencore Plc)和洛阳钼业(China Molybdenum Co .)，均在刚果境内生产铜。

政府数据显示，刚果最大的钴生产商——Tenke Fungurume矿业公司由洛阳钼业与嘉能可旗下Mutanda Mining持有 56%股权，该公司出口氢氧化钴，而非金属钴。另据数据显示，华刚矿业今年6月才开始出口氢氧化钴。

10月2日，Kabwelulu要求华刚矿业提供“充足的解释”，为何公司的开采范围包含钴矿，但在生产的头18个月里，却未出口钴。