▎李 森/文 刘凯杰/图
炫舞芭蕾特技、超越自我飞跃、挑战极限霸王坡、激情燃烧穿越……这些原来离我们似乎很远的汽摩表演专用名词，如今正华丽地从位于临汾市尧都区贺家庄乡的世尊山田园综合体走进临汾市民的生活里。
4月1日上午，尧都区贺家庄乡第15届乡村风情桃花会开幕，世尊山分会场以一场极富地域特色和人文情怀的越野文化交流活动，与粉红色的花海世界交相辉映，给游客们呈现出一个最美的春天。
在主会场，观光赏花、文艺展演、戏曲表演、特产展销、茶艺表演、农家美食等丰富多彩的活动，刺激着人们的味蕾，吸引着人们的眼球，陶冶着人们的情操……
细心的游客会发现，今年的桃花会游园主路已全部硬化，绿色的防护网上，每隔一段距离，都悬挂着古今名家各种有关桃花的唯美诗句、美丽传说——“桃之夭夭，灼灼其华。”“你是一树,一树的花开,是燕在梁前呢喃--你是爱,是暖,是希望,你是人间四月天。”“争花不待叶，密缀欲无条。”……园美、花香、诗韵，让置身其中的游客们感到无比惬意。
今年的乡村风情桃花会，举办方贺家庄乡、李家庄村以区委、区政府打造农业精品示范园区思路为指引，启动并实施完成了千亩桃园提质改造项目，对游园线路、配套设施、园内景观实现全方位升级。同时，在桃花会前夕，乡、村两级还集中力量，对村内和园区环境卫生进行了一次地毯式整治。
世尊山田园综合体立足于打造尧都绿色氧吧、休闲佳地、东部屏障，以世尊山生态休闲综合景区为核心，集鲜桃、樱桃观光采摘园等特色农业于一体的综合性生态旅游项目。核心景区主要包括古文化群、天然林再造区、极限休闲区、无公害绿色观光采摘区、禽养区、乡村民俗接待区等。
桃之夭夭，灼灼其华是一首贺新娘的诗，出自《诗经·周南·桃夭》。该诗意说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。该诗也反映了当时人民生活的片断。
作品原文
桃之夭夭，灼灼其华 。之子于归， 宜其室家。
桃之夭夭， 有蕡其实。 之子于归， 宜其家室。
桃之夭夭， 其叶蓁蓁。 之子于归， 宜其家人。
作品译文
【桃之夭夭 ，】翠绿繁茂的桃树啊，
【灼灼其华。】花儿开得红灿灿。
【之子于归，】这个姑娘嫁过门啊，
【宜其室家。】定使家庭和顺又美满
【桃之夭夭，】翠绿繁茂的桃树啊，
【有蕡其实。】丰腴的鲜桃结满枝。
【之子于归，】这个姑娘嫁过门啊，
【宜其家室。】定使家庭融洽又欢喜。
【桃之夭夭，】翠绿繁茂的桃树啊，
【其叶蓁蓁。】叶子长得繁密。
【之子于归，】这个姑娘嫁过门啊，
【宜其家人。】定使夫妻和乐共白头。
本期责编： 任宇洁
本期来源： 今 | 日 | 尧 | 都 | 在 | 线
微信号 tushuolinfen |
|
编审：刘润田 编辑：李 玉 13503571976
*文章为作者独立观点，不代表造价通立场，除来源是“造价通”外。
关注微信公众号造价通（zjtcn_Largedata），获取建设行业第一手资讯
热门推荐相关阅读 |
