或许你没来过安徽，但你一定听见过宏村和西递，并于心底承诺自己：一定要亲自去看看它们的样子。一个和它们同属于安徽黄山市叫做黄村的地方，有座中国古民居被整体迁到大洋彼岸。它就是荫余堂，从拆迁到复原建成，历时7年，耗资1.25亿美元，由中美两国建筑工程师共同完成。

来源

相传，康熙年间，黄氏第28世祖外面做生意发迹，希望荫及后代子孙，于是回乡修建这座四合五开间的16间卧室大宅院，黄家8代子孙曾在荫余堂居住，直到20世纪80年代初，热闹200多年的老宅院不再有人居住，黄家后人产生将荫余堂拆除的想法。这时候，一个人的出现改变了这栋老宅的命运。

搬迁过程

1985年，一位非常喜欢中国文化的叫美国女士南希•波琳到徽州旅行，被一座座粉墙黛瓦的村落打动，产生将徽派文化带回美国的念头。回国后，南希成为美国波士顿碧波地•埃塞克斯博物馆（Peabody Essex Museum，北美最早私立博物馆之一，很早就有收藏中国文物和艺术品的传统）中国艺术主管，随着对中国文化的不断加深，搬一幢徽州民居到美国展览的想法慢慢滋生。

1996年，华人王树楷作为南希助手来到徽州， 历时一年走遍徽州大小村落，最终从万里挑一选到荫余堂，一座最能体现徽派建筑的特点的房子：占地4500平方尺，一栋二层四水归堂式内有16间卧室的井院落。 荫余堂的“克隆”计划得到世界最大的投资公司Fidelity及其基金会的支持，并作为中美文化交流计划的一个项目，1997年起开始解体调查。

1997年盛夏，荫余堂第35代传人向祖屋告别。多年以后，荫余堂第36代传人黄秋华来到波士顿PEM博物馆老屋，他说：“当时就觉得我们已经穿越时空了，当时，世界顶级提琴大师马友友正在我家庭院里面拉大提琴，我情不自禁地眼泪就流了下来。

异地重建式的拆除比盖新房子更难，拆除工作整整持续了两个多月，主要的木石结构部件都进行编号，记录原有的组成方式，动用了近四十个国际标准货柜装载。当年11月底荫余堂拆散装船，1998年2月全部运抵波士顿港口。

波士顿北郊萨兰市的碧波地博物馆为了安置荫余堂，扩宽马路，以便运输车辆畅行无阻；把门侧的小街堵死，以便将荫余堂展厅与主楼相联；拆迁一大片当地的居民区，给荫余堂让出空地，更好显示她的魅力。

2003年6月21日，有着200多年历史的荫余堂加入萨兰市，正式向公众开放。

后续

与荫余堂同时被王树楷其他老民居，有的破败不堪，有的早被拆除，只有荫余堂完好的保护在萨兰市PEM博物馆，静静看着那些前来欣赏她的人们。另外，PEM为荫余堂做了一个十分精美的网站http://pem.org/yinyutang/，页面以鲜艳的中国红为底色，上面用毛笔苍劲有力写着三个醒目的黑色大字——荫余堂。