《变压器工程：设计、技术与诊断》由2013年出版于美国的《Transformer Engineering:Design,Technology,and Diagnostics (SecondEdition)》英文版译出，书中系统全面地介绍了变压器设计、技术与诊断的主要理论与应用。全书共15章，内容主要包括变压器基本原理和类型，铁心及磁特性，漏电抗计算，绕组和结构部件的涡流损耗与杂散损耗，短路承受能力，绝缘设计，油箱结构设计，冷却与温升，整流变压器和电炉变压器的设计以及HVDC的应用，变压器电磁场理论与计算，变压器与系统之间的相互作用和建模，变压器的监测与诊断。此外，《变压器工程：设计、技术与诊断》还适当地介绍了有限元法等计算工具在优化和提高变压器上的应用。书中对变压器一些难点问题的分析颇有深度，非常适合变压器研究和设计人员使用。《变压器工程：设计、技术与诊断》可供高等院校变压器相关专业教师、研究生阅读。还可以为从事变压器制造、试验安装、维修和运行维护等技术人员提供参考。