《传统建筑园林营造技艺》图文并茂，是一本较为系统地介绍中国传统建筑和园林的营造技术与艺术的专业性、基础性和普及性读物。全书共十章、五十七节，各章的内容分别是：第一章：传统建筑园林的地形改造、掇山、理水与道路铺装工程；第二章：传统建筑的结构特点、构成要素与布局；第三章：传统建筑的台基、墙体、屋顶等营造做法，第四章：传统园林建筑中的一些常用建筑营造方法；第五章：传统园林建筑的木装修；第六章：传统建筑的油饰、彩画与棚壁裱糊；第七章：传统建筑园林的植物配置，第八章：传统建筑园林中的匾联、景题、牌示、雕塑与雕刻；第九章：传统建筑园林的色彩；第十章：传统建筑园林营造艺术的基本原理与基本法则等。 实景照片分成黑白和彩色两部分，主要是在文字论述部分所涉及的一些相关内容的实景照片，这部分内容不仅可以作为文字论述部分形象和色彩方面的补充，而且对于有关传统建筑园林的建设部门、设计人员和研究人员还具有借鉴和参考价值。鉴于《传统建筑园林营造技艺》的内容，其读者适合于从事或有志于中国传统建筑与园林的规划、设计、施工、建设、管理与研究人员，或者是对中国造园艺术、中国传统建筑文化有兴趣的人士。《传统建筑园林营造技艺》还可以作为有关专业院校的教材使用。