全球化的思考，本土化的行动

绿色意味着什么？当第一本《绿色建筑》一直在谈论建筑是一种自然世界的时候，并没有专属的意味。如果我们想让拯救地球的运动继续下去，我们需要广泛地吸纳建议和想法，而“绿色建筑”无论是它的实体还是它绿色的外观，灵感都来源于发散性思维所带来的可能性，一个小项目可以具有的创造性往往比那些巨型结构要多，而且我们都会被有质感、可接触而又可爱的小结构吸引。但我们同时也看到如何使用某些特定的东西在有限的空间内会有更大的反响。这一点对于保护和修复我们的自然环境来说至为重要。

这一点迫切地要求着所有来者，不管他们选择什么样的形式，这点都需要被承认和鼓励。在为绿色建筑选择最好的设计的时候，我们看到高效节能的设计，使用低能量的材料或者再生材料的设计。我们不希望建筑仅仅是坚固而不美观的，我们希望它们既有使用价值又有欣勒内·杜博斯（René Dubos），1972年的联合国人类环境会议顾问赏价值的，能为人们打开一扇特殊而美好的窗子来观察这个世界，能吸引我们进而向我们展开另一个世界，能优化我们的视觉让我们更好地欣赏眼前的一切。

看到更好的世界，也意味着看到了更好的自己。在这个方面，我们认为绿色可以延伸到人道主义的主题，能给人以照顾，提供临时的庇护或者低成本的替代的建筑，通常也是最环保的建筑。如果我们仔细想一想，我们便能得出结论：最大、最贵的建筑，通常不是最人性化的。所以为人类着想的建筑业通常也是为地球着想的。

关于什么是绿色，不同的人有不同的意见，不过谢天谢地，这些不同的意见中存在解决问题的关键。环保是我们这一代人所面临的重大问题，但是如果大家都能遵循这本小书的建议，那么环保将不再是一个让人头疼的挑战。某些较大项目的建筑师会在解决环境问题上感到困扰。诺曼·福斯特（Norman Foster）在法兰克福的商业银行经常被描述为世界上第一个生态摩天大楼，这个设计中带有空中花园和一个立志于使用自然通风的巨大中庭，这些通常都不是办公大楼所包含的元素。其他项目，比如霍克国际承办的位于明尼阿波利斯的美国联邦储备大厦，演示了如何投资于节能材料，如用氩气填充的三层玻璃窗，可以减少能源消耗。解决对环境的影响的建筑也在不断进步。通过正在研发的信息技术，我们可以在设计阶段就对建筑的能源消耗进行分析。

这些内容都是广泛和多元的建筑方式，将损害最小化又支持自然环保的，其中的一些更引人注目。所有出现的设计、建筑和景观都扩展我们的知识和理解的方式。有很多杰出的作品因为篇幅的原因无法编纂进这本书中,它们同样富有想象力，预示着对未来的希望。

其中，有些设计师别出心裁的作品非常出色。至少在设计方面，它们从不缺乏灵感、决心和方法，而接下来我们需要的是意愿。也许我们可以通过留意更令人兴奋的可能性来实现我们的意愿。尽管这个可能会从很小的事情开始。

这本书共分5部分，虽然并没有严格地进行分类，但每个部分都有个焦点，以便研究其特定的优势和成就。从第一章开始，我们用“外部的视角”将注意力集中到假日花园和“户外房间”中，这种结构首先将我们引向对小建筑的外形和功能的搜索中。那些在悠久的传统中作为观景木屋和庇护所的建筑，无论它们是具有观赏性的别墅还是多样化的原始小棚、凉亭、花棚、茶馆和庙宇，这些都是建筑师用来实验和检验理论的结构。作为冥想的地点，这些结构中有些更专注其内部。但是不管向内还是向外，它们都为我们对于绿色的探索开了好头。

第二章中既有有趣的设计也有严肃的创造，在这些建筑中我们看到艺术家和建筑师寻求合作来改善和扩大关于一个好建筑的定义。“材料的关注”的副标题是“面料和表层的实验”，看看其中包括的多样化的材料：从弯曲的树枝到回收再利用的洗衣机，从爱尔兰压缩草皮到硬纸板。细节和手工艺所达到的程度超过了我们关于“自然”、“再生”和“可持续发展”的预期，就算是对于那些最坚定的环保主义者来说也是这样。

第三章讨论的主题是关于城市的美化，如果我们在本已拥挤的城市中再加入东西，那么这种东西应该是某种程度上值得加的。那些可以优化已有建筑的，聪明地使用狭小空间的，将奇妙和美好的元素融入城市景观的建筑，在这里都是受欢迎的。

“轻轻地接触地球”是一个我们在第一本《XS:小建筑，大创意》中介绍过的主题。同时也是一个确定可以帮助读者理解本书的主题。部分建筑师寻找在创造趣味和新的地理影响力的同时，尽量减少其对环境的影响。创造重量轻、便于携带的自给自足的住宅是一个让不少设计师和建筑者感兴趣的挑战，在欣赏这些美妙的组合的同时，我们为他们的成就大声地鼓掌。

最后，让我们来见识一下实用之美。建筑往往是在不同寻常的地方、用意想不到的方式与简单的一次邂逅。而当这个邂逅面对的是一个很小的重要对象的时候，面临的挑战往往还要高于那些更大的项目。因为在这些较大的项目中，我们有更多的空间来摆放便利设施和其他辅助设施。而那些既履行它们的主要功能同时又具有艺术品性质的小型建筑物仿佛珠宝一般让人爱不释手。

像这样破解这些章节中出现的项目，并不是真正意义上评价它们的目的和成就，尽管它们共享一个共同的主题：“渺小”和某种程度上“绿色”，它们在地理、哲学和社会学等各方面已经具有巨大的不同，更不用说它们在几何、材料和空间方面形成的对比，这样的对比也是大家喜闻乐见的，这个世界有大大小小的城镇，里面充斥着平淡而重复的建筑，在这样的世界里，每一点儿微小的异常都是令人振奋的，正因为它们的存在，让我们知道，我们仍然是拥有创造力的，而创造力正是我们面对地球带给我们的挑战时所需要的！

在为减少温室气体排放和自然资源消耗的努力中，没有任何一个出现在这本书中的项目会停下前进的脚步。相反，在我们目前的环境中寻找答案，这样的旅程中每一条建议都需要人性化的、可持续的、有效的、明智的与美丽的建筑实践。2100433B