同声翻译是口译的一种形式，是各种翻译活动中难度最高的一种翻译，主要用于国际性的会议，重要新闻发布会等领域。通常指的是译员通过专用的翻译设备提供即时翻译服务，可同时进行多种语言的翻译。
同声翻译的优点是效率高，有利于听众对发言全文的理解，同时也节省了时间。
耐吉翻译同声传译人员大多都毕业于上海外国语大学或北京外国语大学的高级翻译学院会议口译专业，获得会议口译的硕士学位，由美国翻译协ATA、国际会议口译工作者协会(AIIC)、联合国口译处和欧盟委员会口译司（SCIC）认可，并获会员资质证书。多年的同声翻译经验，良好的职业道德，是我们能完成多次大型同声传译项目的保证。
