《中文版3ds Max/VRay室内效果图制作实训教程》以3ds Max和VRay软件为基础，以带领读者快速入门并走进室内设计行业为目的进行讲解。全书从商业效果图的角度出发，模拟真实工作场景和工作模式进行培训和实践。本书将软件作为实现工具，把教学重点放在实现技术上，以此来讲解如何应用相关技术高效完成设计工作。

《中文版3ds Max/VRay室内效果图制作实训教程》重点介绍工作中的效果图制作流程、制作思路和制作方法。本书内容包含与效果图制作相关的3ds Max重要操作要领、常用的室内建模技术、材质、灯光、摄影机、渲染、半封闭空间表现、封闭空间表现和展示型空间表现。除此之外，书中表现案例还从实际工作出发，介绍了如何根据客户的表述获取客户的需求，让读者了解工作模式，尽快实现与工作接轨。

《中文版3ds Max/VRay室内效果图制作实训教程》附带学习资源（扫描封底“资源获取”二维码即可得到获取方法），内容包括书中所有案例的场景文件和实例文件，读者可以使用这些文件跟随书中的内容进行学习和操作。同时，读者还可以扫描书中的二维码观看当前内容的讲解视频。

《中文版3ds Max/VRay室内效果图制作实训教程》适合作为相关院校和培训机构室内设计专业课程的教材，也可以作为室内效果图自学人员的参考用书。另外，本书所有内容均采用中文版3ds Max 2014、VRay 2.40进行编写，请读者注意。