据2021年8月3日中国知网显示，《南水北调与水利科技（中英文）》共出版文献量为4900篇。
据2021年8月3日万方数据知识服务平台显示，《南水北调与水利科技（中英文）》共出版文献量为4208篇、基金论文量为2201篇。
《南水北调与水利科技（中英文）》是北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊（2011年版、2014年版、2017年版、2020年版）、中国科技论文统计源期刊（中国科技核心期刊）、RCCSE中国核心学术期刊（A），被CA化学文摘（美）（2020）、JST日本科学技术振兴机构数据库（日）（2018）、美国《乌利希期刊指南（网络版）》等收录。
据2021年8月3日中国知网显示，《南水北调与水利科技（中英文）》总被下载次数为900702次、总被引次数为28471次；（2020版）复合影响因子为1.47、（2020版）综合影响因子为1.036。
据2021年8月3日万方数据知识服务平台显示，《南水北调与水利科技（中英文）》被引量为26953次、下载量为145784次；据2018年中国期刊引证报告（扩刊版）数据显示，该刊影响因子为0.99，在全部统计源期刊（6718种）中排第1701名。
《南水北调与水利科技（中英文）》曾被评为北方优秀期刊，河北省优秀期刊。
2014年9月18日，《南水北调与水利科技（中英文）》获“中国最美期刊”称号。
