凯斯特.罗腾贝李(Kester Rattenbury)曾是建筑师,之後成为建筑记者,定期为《建筑设计》(Building Design)与其他报章杂志撰文。编辑过《这不是建筑》(This is Not Architecture, 2002),著有《必备眼光》(The Essential Eye, 2002),并曾在许多书籍撰文,如《塞卓克.普莱斯–歌剧》(Cedric Price, Opera.)。她在西敏寺大学(University of Westminster)教授建筑。
罗伯特.贝文(Robert Bevan)是伦敦与雪梨的建筑记者,为许多报章杂志撰文,曾任《建筑设计》的编辑。最近推出的新作是讨论战争中遭到毁坏的建筑。
基朗.隆(Kieran Long)是《图像》(Icon)杂志的副总编辑,也为许多出版品撰文,包括《建筑家》(Baumeister)、《建筑》(Architectura Viva)、《英国皇家建筑协会期刊》(RIBA Journal)、《建筑设计》以及《现代画家》(Modern Painters)。他在伦敦都会大学(London Metropolitan University)、金斯敦大学(Kingston University)以及格林威治大学(University of Greenwich)教授建筑。 吕奕欣台大外文系学士,师大翻译研究所笔译组硕士。曾任编辑,译过生活风格、绘本、科普、文化研究等各领域书籍,现专事翻译。2100433B