本书简要论述了流体涡流运动的理论基础及其在水力旋流器分离过程中的实际应用，根据涡流运动中最大切线速度的轨迹特性，建立了一套通用的水力旋流器工艺计算方法和编制出实用的水力旋流器选择计算程序，并用国内外大量的生产实例见证了它们的实用性和可靠性。作为技术比较，还比较系统地介绍了国内外学者近年来在本领域中研究的最新成果。本书最主要的内容是：水力旋流器的生产能力、分离（级）粒度、产物分配、分离（级）效率、旋流器选择、给矿泵选择的工艺计算方法和程序以及旋流器工艺参数选择和旋流器技术的应用。本书主要供矿物工程专业生产、设计和科研部门的工程技术人员及大专院校师生在实际工作和教学活动中使用；亦可供石油、化工、煤炭、建材、环保、水电、卫生和粮食加工部门的科技人员在实际工作中作主要参考。
