水循环水量平衡是指对中水原水量、处理量与中水用量和自来水补水量进行计算、调整，使其达到供用平衡和一致。因为同一时间中水原水量和用量之间存在不平衡，可能出现中水原水量大于用水量或小于用水量的情况。而中水处理设备需在均匀水量负荷下工作，即单位时间内处理的原水量和出水量一般是不变的，水量平衡措施就成了控制资源和能源浪费的关键。因此，中水系统设计应进行水量平衡计算，并绘制水量平衡图。

水量平衡措施包括储存调节和运行调节两种形式。水量平衡概念是建立在现今的宇宙背景下。地球上的总水量接近于一个常数，自然界的水循环持续不断，并具有相对稳定性这一客观的现实基础之上的。从本质上说，水量平衡是质量守恒原理在水循环过程中的具体体现，也是地球上水循环能够持续不断进行下去的基本前提。一旦水量平衡失控，水循环中某一环节就要发生断裂，整个水循环亦将不复存在。反之，如果自然界根本不存在水循环现象，亦就无所谓平衡了。因而，两者密切不可分。水循环是地球上客观存在的自然现象，水量平衡是水循环内在的规律。2100433B