1985年3月21日，全国第五届人大常委会第十次会议通过了《中华人民共和国涉外经济合同法》，并于同年7月1日起施行。它的施行标志着我国涉外经济合同的法律制度已经建立。在这以后，全国人大及国务院颁布的经济法规就有136个，并同26个国家订立了投资保护协定，同25个国家订立了避免双重征税协定，从而为我国进行国际贸易和签订涉外经济合同提供了法律依据。

1999年3月．九届全国人大二次会议通过了《中华人民共和国合同法》。这是根据发展社会主义市场经济的要求，在原有经济合同法、技术合同法和涉外经济合同法的基础上，总结实践经验所形成的统一的、较为完备的合同法。这对于保护合同当事人的合法权益，维护社会经济秩序，发展社会主义市场经济和中国经济与世界市场接轨，都具有十分重要的意义。

自从实行对外开放的政策以来，我国的对外经济交往有了前所未有的发展。我国的对外贸易总额，已由1980年的381．4亿美元上升到1996年的2899亿美元，增长了3．5倍。我国在世界贸易大国中的排名顺序也已由1978年的第47位上升到了1994年的第10位。与我国保持经济往来的国家和地区约200多个，遍及世界各地。在一般贸易迅速增长的同时，我国还积极吸引外商来国内投资，积极利用外国政府贷款和优惠贴息贷款对外承包工程，开展劳务合作，并都取得巨大成效。截止1996年底，我国累计批准外商投资项目283793个，实际利用外资约1772．17亿美元，已开业的外商投资企业超过14万个，就业人数达1700多万人，成为世界上仅次于美国的第二大利用外资的国家。

在对外贸易过程中，我国还特别重视国际技术转让。到1995年止，我国己引进技术6600多项，合同金额达650亿美元。这些项目大大地提高了我国的通讯技术、石油化工技术、能源技术、电子技术、汽车制造技术和其他领域的技术现代化水平。此外，我国的对外技术输出工作也有了越来越大的发展。

在对外贸易领域，除香港外，日本是我国最大的贸易伙伴。1994年，中日贸易额已达到478．9亿美元。其次是美国，1994年，我国与美国的贸易额达354亿美元。占第三位的是欧盟，1994年，我国与欧盟的贸易额达315亿美元。

在大力发展对外贸易的同时，我国又开办了深圳、珠海、汕头、厦门、海南经济特区和浦东经济开发区，开放了上海、天津、广州等14个沿海城市。1994年，外商投资的合同金额达到937．56亿美元。同时，我国又开放了中越、中蒙、中缅和中俄边境的边境贸易。我国边境的六个主要省区，即：云南、广西、新疆、内蒙古、吉林、黑龙江的边境贸易总额1994年已达104．2亿人民币。

如此大规模、全方位的对外贸易事业，如此涉及五大洲及亿万人的国际贸易活动，意味着我们时时刻刻都要面临对外谈判的问题。时时刻刻都会遇到如何签订涉外经济合同的问题，同时，随着形势的发展，涉外经济合同的涉及面、签订量和合同金额还会越来越大。因而，涉外经济合同的作用和地位也将会越来越重要。

然而，与形势不相适应的是：在我国，涉外经济合同的法律常识普及率还相当低，有不少从事涉外经济活动的人员还不懂得如何根据法律的要求去与外商打交道，也不懂得如何用法律手段保护中方的合法权益；或者虽然也懂得一些涉外经济合同法规，却又不知道如何运用这些法规去订立规范化的、合格的涉外经济合同。正是这种情况，导致了不少本来可以避免的经济纠纷和经济损失。国际上有少数的骗子，也正是利用了这一点，混水摸鱼，大搞诈骗活动，给我们留下了许多惨痛的教训。

为了更好地维护中方的权益，同时也为了维护外商的权益，为了全面系统地普及涉外经济合同的知识，介绍有关国际贸易的情况、方法和技巧，大力推进对外贸易事业的发展，江西人民出版社决定出版一本关于如何签订涉外经济合同的书，总编辑林学勤同志对书的内容和形式进行了总体设计。

本书由三部分组成：第一篇：涉外经济合同的基本知识；第二篇：涉外经济合同谈判的策略和技巧；第三篇：涉外经济合同的中英文范本和主要条款。本书的重点是介绍涉外经济合同知识，包括基本概念、法律依据、谈判知识、合同范本及其主要条款。而重点中的重点是涉外经济合同的文本及其主要条款。

本书的特点是：融知识性、专业性、针对性、实用性与可操作性为一体，力求方便读者查阅和参考。

本书的读者对象是我国的经济工作者，特别是从事外贸工作的经济工作者；合资或合作企业的厂长、经理及业务人员；各类大、中专学校的经济、涉外经济专业的师生。

熊焰同志是本书的副主编。

参加本书编写的人员有：江建强、郭嗣会、文群和、文一峰、万剑平、黄凯、文成、曹晓英、黄学军、张志学、习秉忠、涂鹤圣、曹建新等，以上同志对本书的写成，付出了艰苦的劳动。

本书在编写过程中参考了许多著作和文献。这些著作和文献对本书的编撰起了十分重要的作用。其主要的著作和文献，已于书后列出。借此机会，我们谨向这些著作和文献的作者致以衷心的感谢和崇高的敬意。