《物象与心境:中国的园林》是“汉宝德作品系列”之一。既非论文，又非画册，是对中国园林文化诠释的一种尝试，希望引起广大读者深度体会中国园林的兴趣。作者汉宝德从古代绘画、赋文、器物以及现存名园中，寻找园林精神的蛛丝马迹，缀合成一部别具一格的中国园林思想史。
汉宝德，1934年出生于山东省日照县皋陆镇，1958年国立成功大学建筑学士，1964年赴美留学，先后取得哈佛大学建筑硕士、普林斯顿大学艺术硕士学位。
台湾当代建筑的导师，世界宗教博物馆馆长、总统府国策顾问。活跃于教育界、建筑界、博物馆界，一生作育英才无数，如黄永洪、姚仁禄、姚仁喜、登琨艳等都是其得意门生，有「汉宝德的一小步，建筑界的一大步」之美誉。
