中国南京世界历史文化名城博览会主题活动之一的“世界文化名人对话――文化与城市性格高层论坛”在南京博物院隆重开幕。开幕式结束后进行了专家演讲，出场的中国工程院院士、中国西北建筑设计院张锦秋女士进行了题目为“传统建筑的空间艺术及传统艺术与空间的关系”的演讲。

张锦秋女士首先介绍了中国传统建筑的情况，她说：“中国的历史文化名城保护经经历了半个世纪的曲折道路，在21世纪初进入了新的阶段。最近几年，我们对古城保护的指导思想逐步明确，一座历史文化名城的保护应该在三个方面开展工作，首先是历史遗存的发掘，保护和研究！第二是城市环境的保护和完善。第三是历史文化的保护和继承。规划师和建筑师的工作是其中第二方面的三分之二，更进一步从历史古城保护的要素来看，保护城市的传统格局，保护标志古建筑和遗址，保护成片的历史街区，以至保护古城的山水环境特征等诸方面都有赖于规划、建筑工作去实现。

在实际工作中，我深感传统建筑空间艺术在研究，保护和延续文化名城特性方面是一个举足轻重的问题。《马丘比丘宪章》说“城市的个性与特性在于城市的形体结构”，这形体结构包括了实体与空间两个方面，今天我就想谈谈传统建筑的空间艺术――传统建筑的空间意识。”

张锦秋女士接着介绍了建筑空间意识，她说：“什么叫建筑空间意识？建筑设计的含义至少包括了三个，第一是使用、第二是造型艺术，第三方面是空间艺术，这三者是相辅相成的，密不可分的。而空间艺术又是其中最具特色的部分，中国优秀建筑精华表现的空间是多姿多彩的，这些都充分体现了这方面的特色，传统艺术表现的空间美和传统的空间意识是分不开的，虽然受不同时期、不同地区、不同性质的经济条件等制约与影响，但是，更深层次取得主导作用仍在于空间意识，传统的空间艺术把握古代城市的规划布局与传统的设计思想与方法，也才能更有效地保护历史文化名城。