原图编绘是指在室内制作编绘原图的作业。一般包括展绘数学基础，图形转绘和各要素的编绘，最后得到编绘原图。

展绘数学基础一般是用坐标展点仪将经纬线交点及控制点展绘在裱糊好的图板上。图形转绘是指将地图内容从编图资料转绘到已展绘经纬线网的图板上。目前常用的是照相转绘法。即先将编图资料照相晒成蓝图，然后镶嵌在图板上，得到供编绘使用的底图。在底图上按照设计要求进行各要素的编绘。为了处理好各要素的相互关系，精确保持某些地物的位置和轮廓形状，应按一定的顺序进行编绘。例如普通地图的编绘顺序是先水体，然后依次为居民地、交通线、等高线、境界线、土质植被等。对每一要素都要遵循从主要到次要的顺序逐级编绘。

地图编绘一般多采用等大(编稿图的比例尺与成图比例尺相同)两版(线划要素版与注记版)多色编绘法。如果地图内容简单，可采用连编带绘法，即将编绘和清绘合为一个工序的方法。获得的既是编绘原图又是出版原图。连编带绘法多采用一版多色编绘法。编图资料的比例尺与成图比例尺相差过大时，需先制作适当比例尺的过渡底图。为保证编绘原图的质量，在正式编绘前，先做试编样图 。