王华伟，北京大学政府管理学院毕业，法学硕士。1999年在新加坡华点通集团工作期间任互联网研发部经理，领导开发了数个教育及培训网站；2005年出版《软件本地化》一书，作为中国本地化行业的开山之作，成为本地化从业人员的入门“圣经”；同时致力于本地化行业的知识积累与传承，领导构建了首个用于企业内部的本地化知识管理门户。2011年公司并入文思，负责本地化事业部的整体运营及发展，并于文思海辉完成合并后出任其本地化业务总监。
王华树，北京大学计算机辅助翻译专业硕士，北京大学MTI教育中心翻译技术教师 ，曾在 IGS、Lionbridge、Symbio等企业任职，先后担任翻译与本地化培训讲师、本地化测试工程师和本地化工程师，积累了多年的翻译和本地化项目实战经验。王华树老师是现代翻译技术理论与实践的新锐代表，具有丰富的翻译技术教学经验，多次应邀到高校和企业讲座。
