繁殖方法以播种繁殖和嫩枝扦插繁殖均可。
北美乔柏种子较小（千粒重1.11克），不宜在圃地露天播种，为防止风吹和便于管理，需在塑料大棚内播种。种子在播种前3天，用温水浸泡36小时，期间换水2-3次，由于种子较轻有油脂层，需用细纱布做袋将种子包好，并用重物将其压在水中。24小时后，胚根相继伸出种皮，待有70%种子出根后，将种子取出，在背阴处控去多余水分，然后用细沙拌匀待播。
做播种畦，宽1米，长8米。基质配制比例为草炭土:园土:河沙=3:3:1，同时每平方米撒入50克复合肥作基肥，畦做好后，打足底水，并用硫酸亚铁溶液进行土壤消毒。次日，进行播种。采用撒播方法，将混沙的北美乔柏种子（播种量0.8克/平方米）均匀地撒在畦面，覆土厚度以稍能盖住种子即可，稍加镇压。在畦上用地膜做成拱棚，至出苗撤棚前，不用浇水。
播种后7-10天开始陆续出苗，待出苗80%以上时，将拱棚撤去。以后视畦面干湿状况进行浇水，每半月喷1次硫酸亚铁溶液预防猝倒病。因为是在塑料大棚播种，播种时间从12月至次年4月份均可。当年苗高生长可达10-15厘米，留畦1年，于第2年春天移栽，培育容器苗，11月下旬，对容器苗进行覆土，防止干寒风危害。
扦插于7月22-27日进行，采用嫩枝扦插，插床宽80厘米，长10米。基质为细河沙，厚度20厘米。插穗为当年生半木质化嫩枝，长15厘米，将其下部8-10厘米部位的小枝去掉，上部小枝保留，扦插密度为200个/平方米，扦插前对插穗进行激素处理，插后立即喷足水并搭遮荫棚。每天上午喷水1次，到9月下旬，减少喷水次数。插穗在45-55天以后开始生根，各处理之间以ABT600毫克/千克处理2分钟生根效果最好。于11月下旬，对扦插苗进行覆土防寒越冬，覆土要严密，翌年的5月初撤掉覆土。
