随着我国国民经济的持续快速发展，作为主要施工设备的工程机械在国家经济建设中发挥着越来越重要的作用。由于液压和液力传动具有一系列突出优点，因而在工程机械中得到了广泛的应用。工程机械液压和液力系统的性能直接影响到工程施工的质量和效率，因此熟悉液压和液力系统的工作原理和典型应用，了解和掌握其使用和维护知识、故障诊断与排除技术是现代工程技术人员的重要内容。

本书重点介绍了工程机械中液压和液力技术的相关知识与应用。首先介绍了液压和液力传动的基础知识和工程机械常用液压、液力元器件，其次详细介绍了工程机械液压回路和典型机型的液压和液力系统，最后系统描述了工程机械液压和液力系统的使用和维护、故障诊断及排除的有关内容。列举了大量的工程机械液压液力故障维修案例，方便读者查阅和参考。

本书可供工程机械技术人员、设备管理人员、维护修理人员、驾驶操作人员参考使用，也可作为大中专院校工程机械及相关专业师生的参考用书。

本书第1章由王晓伟撰写，第2、3章由何芹撰写，第4章由陈继文撰写，第5章由姜华撰写，第6章由李丽撰写，第7章由张青撰写，全书由王晓伟、张青、何芹统定稿。在此特别感谢张瑞军教授在百忙之中对本书进行了细致的审校，提出了许多宝贵的意见和建议。为本书的完成做出大量工作的还有王胜春、宋世军、史宝军、王积永、沈孝芹、于艳杰等同志。

由于编者水平有限，书中不足之处在所难免，敬请批评指正。