1.【曼殊沙华】梵语曼殊沙，华言柔软，又云赤华。

2. 日语中石蒜又名彼岸花、曼殊沙华、天涯花、舍子花，（发音man jyu sha ge）,来自梵语“摩珂曼珠沙华”原意为天上之花，大红花，天降吉兆四华之一。见此花者，恶自去除。佛教认为有生死轮回的境界好比此岸，超脱生死，无爱无恨的境界(涅盘)好比彼岸。 也就是说，日语中彼岸花是多是用来形容被生死轮回阻隔的两个人。

曼殊沙华，又称彼岸花。一般认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力，能唤起死者生前的记忆。

春分前后三天叫春彼岸，秋分前后三天叫秋彼岸。是上坟的日子。彼岸花开在秋彼岸期间，非常准时，所以才叫彼岸花吧。

彼岸花，花开开彼岸，花开时看不到叶子，有叶子时看不到花，花叶两不相见，生生相错。相传此花只开于黄泉，是黄泉路上唯一的风景。

彼岸花是开在黄泉之路的花朵，在那儿大批大批的开着这花，远远看上去就像是血所铺成的地毯, 又因其红的似火而被喻为”火照之路” 也是这长长黄泉路上唯一的风景与色彩. 人就踏着这花的指引通向幽冥之狱。