一种风力发电机(10)包括：一个舱(16)；一个由舱转动地承载的并包括至少一对风力涡轮叶片(14)的转毂(12)；一个产生电流的发电机，其包括承载在舱内的一个定子(22，26)和一个转子(24，28)。转子与毂相连并可旋转，随着风作用于叶片使得转子相对于定子转动从而产生电流。一个由舱(16)承载的冷却系统，其包括至少一个入口(46)，开向位于毂和叶片下游的舱表面，以及一个将气流从入口向着大致上游方向送往毂并冷却定子的输送管(44)。

模块化设计的W650继电器作为一种具有综合保护和控制功能的发电机控制装置，尤其适用于风轮发电机的保护和控制。依托650系列产品的先进技术，W650采用32位处理器平台提供完整的解决方案，该解决方案不仅可以满足现有系统的需要，而且，它的诸多保护与控制功能也可以满足未来系统的要求。W650使用的是数字傅立叶变换算法，该算法不受谐波和暂态的影响可以执行精确测量。W650集保护、测量、控制及记录功能于一体，所以使用W650可以简化风轮发电机的系统设计。由于W650采用模块化设计结构所以维护更加方便快捷，无论是中型发电机还是大型发电机使用W650均可以按实际需要选择增减配置保护和控制功能，从而实现具有优良性能价格比的解决方案。　从通讯角度而言，W650与现有的解决方案相比有很大的不同。装置最多可配置3个通讯端口，可同时使用。前部的RS232端口可通过标准电缆与笔记本电脑连接，借助于笔记本电脑可以进行调试和维护。后部的CAN端口可连接至上层控制，例如连接至PLC，这样PLC就可使其与开放的CAN装置相兼容。后部还可以配置一个RS485端口（可选），该端口与就地计算机配合使用可以实现完善的记录功能。所有W650装置都配备一个10/100BaseTX以太网端口，通过该端口可访问大量的信息，如录波、数据记录等等信息。光纤端口可选择配置，既可以选择单配置也可以选择冗余配置。如果应用场合根据环境要求（例如，在海边的工作环境中，对装置的可靠性要求极高，使用W650可节省总的使用成本）需要高性能，则应当选择冗余配置。2100433B