精品文献
陈皮红
水利部红皮书JL监理用表汇总
监理机构用表目录 序号 表格名称 表格类型 表格编号 1 进场通知 JL01 监理 [ ] 进场 号 2 合同项目开工令 JL02 监理 [ ] 合开工 号 3 分部工程开工通知 JL03 监理 [ ] 分开工 号 4 工程预付款付款证书 JL04 监理 [ ] 工预付 号 5 批复表 JL05 监理 [ ] 批复 号 6 监理通知 JL06 监理 [ ] 通知 号 7 监理报告 JL07 监理 [ ] 报告 号 8 计日工工作通知 JL08 监理 [ ] 计通 号 9 工地现场书面指示 JL09 监理 [ ] 现指 号 10 警告通知 JL10 监理 [ ] 警告 号 11 整改通知 JL11 监理 [ ] 整改 号 12 新增或紧急工程通知 JL12 监理 [ ] 工通 号 13 变更指示 JL13 监理 [
Fidic红皮书主要名词中英文对照
1.General Provisions一般规定 Contract 合同 Contract Agreement 合同协议书 1.6 Letter of Acceptance 中标函 1.1.3 (a. 业主对承包商正式接受函， 签字；b.双方商定的其他内容， 双方签字 ) Letter of Tender 投标函 (承包商的报价函 ) Specification 规范 Drawings 图纸 Schedules 明细表 Tender 投标书 （a. 投标函； b. 投标者填写的各类明细表，投标保函等） Appendix to Tender 投标函附录 Bill of Quantities 工程量表 Daywork Schedule 计日工表 Parties and Persons 合同双方和人员 Engineer 工程师（ natural/legal）（监理） DAB 争端裁决委员会