选择特殊符号
选择搜索类型
请输入搜索
周军、曹彪、刘国瑛、侯振国、张刚、张传臣、张春波、钮旭晶、张艳辉、刘明、毕海峰、季亚娟、乌彦全、梁武、戴红、俞高波、林晓辉
哈尔滨焊接研究院有限公司、华南理工大学、广州松兴电气股份有限公司、 中车唐山机车车辆有限公司、长春数控机床有限公司、中国航空制造技术研究院、三变科技股份有限 公司、黑龙江省焊接协会
本标准规定了压力焊的常用标准术语名称、定义及其对应的英文名称。 本标准适用于制修订国家标准、行业标准、团体标准、地方标准、企业标准以及编写技术书籍、教材和论文报告等。
压焊是指利用焊接时施加一定压力而完成焊接的方法,压力焊又称压焊。锻焊、接触焊、摩擦焊、气压焊、冷压焊、爆炸焊属于压焊范畴。
手工焊接是传统的焊接方法,虽然批量电子产品生产已较少采用手工焊接了,但对电子产品的维修、调试中不可避免地还会用到手工焊接。焊接质量的好坏也直接影响到维修效果。手工焊接是一项实践性很强的技能,在了解一般...
电闸压力焊用于墙、柱竖向钢筋,双面焊、闪光对焊一般用于梁构件。
主要规定了压焊相关的术语定义及英文。
焊接术语翻译
焊接术语翻译 喇叭形坡口 flare groove 锁底坡口 single bevel groove with backing locked 坡形板边 tapered edge 焊缝 weld 接逢 seam 焊缝符号 welding symbol 焊缝金属 weld metal 填充金属 filler metal 熔敷金属 deposited metal 焊缝表面 weld face/ face of weld 焊缝背面 back of weld 焊缝轴线 axis of weld 焊缝尺寸 size of weld 焊缝宽度 weld width/ width of weld 焊缝长度 weld length/ length of weld 焊缝有效长度 effective length of weld 焊缝厚度 throat depth/ throat
焊接专业术语
焊接专业英语 2009-04-06 14:31 | (分类 :默认分类 ) A actual weld-throat thick-ness 焊缝厚度 all-around weld (整周焊缝 )环焊缝 angle butt weld 斜对接焊 angle weld 角焊 appearance of weld 焊缝成形 arc-seam weld 电弧缝焊 arc-spot weld 电弧点焊 arc-weld 电弧焊 arc welding 弧焊 aspect ratio of weld 焊缝成形系数 at weld edge 在焊缝边上 attachment weld 连接焊缝 automatic spot weld 自动点焊法 automatic weld 自动焊接 axis of a weld 焊缝中心线 ; 焊接轴线 axis of weld 焊缝轴线 ; 焊接轴线 arc se
气压焊接是用氧气、乙炔火焰加热钢筋接头,温度达到塑性状态时施加压力,使钢筋接头压接在一起的工艺就是气压焊。气压焊接机现阶段主要用在建筑螺纹钢筋对焊接和火车铁轨的对焊接。
气压焊的缺陷和闪光焊比较接近,都是以平面状缺陷为主。主要有未焊合和光斑。其他是过烧和推凸引起的裂纹缺陷。气压焊的推广和使用受到影响,重要的原因之一是气压焊探伤技术跟不上。针对光斑缺陷没有好的探伤办法。因光斑引起的断轨事故较多。光斑缺陷其实就是一种介于焊合和未焊合之间的一种情形。在熔合面上形成光滑平整的大面积区域。极大的影响了强度造成断轨。这种缺陷因为没有夹杂物质因此无声波反射故很难探测.使用更高的频率是解决问题的途径之一。2100433B
气压焊是用气体火焰将待焊工件端面整体加热到塑性或熔化状态,同时施加一定的压力和顶锻力,不用填加金属,而使工件焊接在一起的一种焊接方法。气压焊分为塑性气压焊(即闭式气压焊)和熔化气压焊(即开式气压焊),这两种方法都易于实现机械化操作。
气压焊可用于焊接碳素钢、低合金钢、高合金钢以及一些有色金属(如Ni- Cu、Ni-Cr和Cu - Si合金等),也可焊接异种金属。气压焊不能焊接铝和镁合金。
(1)塑性气压焊
将被焊工件端面对接在一起,为保证紧密接触需维持一定的初始压力。然后使用多点燃烧焊炬(或加热器)对端部及附近金属加热,到达塑性状态后(低碳钢约为1200℃)立即加压,在高温和顶锻力的促进下,被焊界面的金属相互扩散,晶粒融合、生长,从而完成焊接。
采用塑性气压焊时,以适当的压力将零件需连接的清洁表面对顶到一起,并用气体火焰加热直到接头处达到预定的顶锻量。塑性气压焊由于整个界面的金属并不达到熔点,所以其焊接类型不同于熔化焊。一般来说,焊接是在高温(对低碳钢约1200℃)以及顶锻压力的作用下,通过晶粒长大、扩散以及晶粒穿过界面而结合等过程实现的。焊缝的特征是光滑的隆起表面或镦粗,而且在焊缝中心线上通常没有铸态组织。
塑性气压焊的具体步骤如下:
①焊接表面处理。焊前必须对工件端部进行表面处理,包括两个方面:一是对待焊工件端部及附近进行清理,清除油污、锈、砂粒和其他异物;二是对待焊工件端面进行机械切削或打磨等,使待焊端部达到焊接所要求的垂直度、平面度和粗糙度。
②加热。通常采用氧一乙炔焰,多点燃烧加热。焊炬有的需要强制水冷。焊炬可产生足够的热量,通过摆动使热量均匀地传播到整个被焊部位。加热燃料也可以是丙烷气体(液化石油气),但由于火焰温度低,加热速度慢,会使加热区域增大,影响焊接质量。
③顶锻(加压)。工件加热到一定温度后,即进行顶锻。顶锻的作用是:
a.使工件端部产生塑性变形,增大紧密接触面积,促进再结晶。
b.破碎工件端面上的氧化膜。
c.将接触面周边的焊接缺陷迁移到焊瘤处,使缺陷排除。
加压和顶锻方式与被焊金属有关,可以大致分为两类。一是恒压顶锻法(主要用于高碳钢的焊接),从开始到焊接完成,压力基本保持不变,达到一定的顶锻量就完成焊接。二是非恒压顶锻法(如焊接高铬钢或非铁素体钢),初始采用较高压力,这样可以使工件端面闭合紧密,防止氧化,然后减小压力,而在接头最终顶锻时压力再增加,这种顶锻方式压力的变化范围为40~70 MPa。
(2)熔化气压焊
熔化气压焊的焊接过程与塑性气压焊的加热方式相同,不同的是开始时要使工件离开些,并加热到熔化状态再顶锻。在焊接开始时,火焰直接加热工件端面,当端面完全熔化时,迅速撤出焊炬,然后立即顶锻,完成焊接。对工件施加的压力保持在28~34 MPa。这里获得均匀的加热(断面上)、精确的对中以及适当的顶锻量是十分重要的。
(3)气压焊设备
气压焊设备包括:
①顶锻设备,一般为液压或气动式。
②加热焊炬(或加热器),为待焊工件端面区域提供均匀并可控制的热量。
③气压、气流量、液压显示、测量和控制装置。
气压焊设备的复杂程度取决于被焊工件的形状、尺寸及焊接的机械化程度。在大多数情况下,应采用专用加热焊炬和夹具。供气必须采用大流量设备,并且气体流量和压力的调节和显示装置可在焊接所需要的范围内进行稳定调节和显示。气体流量计和压力表要尽量接近焊炬,以便操作者迅速检查焊接时燃气的气压和流量。有时为了冷却焊炬,也会在钳口和加压部位增加大容量的冷却装置。
锻焊是先将零件加热至接近熔点的温度,然后将工件叠合在一起,施加足够的压力或锤击以使界面产生永久变形,从而形成金属结合的一种方法。这是最早的焊接方法。现在的锻焊往往采用现代化的加热和加压手段以达到工件连接。这种方法当前主要用于生产管子和复合金属。
低碳钢是最常用的锻焊连接的金属。这种材料的薄板、棒材、管材和板材都容易进行锻焊。锻焊的工艺参数是锻压总量和锻焊温度。
要获得致密的焊缝一般需要较高的锻焊温度。但温度高时往往焊接接头的晶粒粗大而脆性增加,为此,锻焊后进行退火以细化接头的组织并改善接头韧性。钢的锻焊温度范围一般是1149~1288℃。
锻焊总量的控制是比较复杂的。对于复合板的生产,可根据两板的焊前、焊后的厚度变化来确定,而对接时则不易确定。对接的锻焊最常采用的接头形式是斜接接头,其他形式的接头也可以进行锻焊。所施加的压力可达2 068 MPa。
对于某些金属来说,锻焊时若不进行保护会生成氧化皮,从而影响金属的结合。锻焊某些金属时必须使用焊剂以防止工件表面生成氧化皮。焊剂与存在的氧化物结合而在工件表面上形成保护性覆盖层。该覆盖层能阻止形成更多的氧化物,并能降低已有氧化物的熔点。用于钢的两种焊剂是石英砂和硼砂(四硼酸钠)。对于高碳钢锻焊,最常用的焊剂是硼砂。由于硼砂的熔点较低,所以可在金属加热过程中将它撒到工件上。石英砂常作为锻焊低碳钢的焊剂。
滚焊是将金属加热到一定温度,然后用滚轮施加压力使接合表面变形而产生金属结合。这种方法最常用于生产复合钢板。这种工艺也常列为轧钢工艺。 2100433B
冷压焊由于不需加热、不需填料,设备简单;焊接的主要工艺参数已由模具尺寸确定,故易于操作和自动化,焊接质量稳定,生产率高,成本低;不用焊剂,接头不会引起腐蚀;焊接时接头温度不升高,材料结晶状态不变,特别适于异种金属和热焊法无法实现的一些金属材料和产品的焊接。冷压焊已成为电气行业、铝制品业和太空焊接领域中最重要的有限几种焊接方法之一。
冷压焊机及其模具的工作表面可能会积聚金属碎屑,必须定期清除。如有压缩空气,可用压缩空气把碎屑吹掉。如果要彻底的清除碎屑,可将模具从焊机中取出,把模具的四块模块拆开,用放大镜仔细每块模块,确保所有模块表面的微量碎屑都被清除。拆模时必须小心,尤其小弹簧容易丢失。模具的表面不干净将会导致接线时线容易在模具中打滑,以至于焊接失败。注意维修后的模具工作表面决不允许有任何油脂。