前言

1　范围

2　规范性引用文件

3　术语和定义

4　产品分类

5　技术要求

5.1　使用条件

5.2　温升限值及冷却方式标志

5.3　允许偏差

5.4　绝缘水平

5.5　承受短路的能力

5.6　一般结构要求

6　试验项目和方法

6.1　例行试验

6.2　型式试验

6.3　特殊试验

6.4　试验方法

7　标志、包装、运输和贮存

附录A　（资料性附录）埋弧炉变压器水冷式出线端子

图1　轮距与轨距示图

图2　顶部出线的板式二次出线端子的布置示意图

图3　二次出线端子板尺寸示意图

图A.1　水冷式二次出线端子结构型式

表1　埋弧炉变压器额定容量优先数

表2　温升限值

表3　允许偏差

表4　轮距与轨距 2100433B

本标准代替JB/T 5344.1—1991《矿热炉变压器 总则》。

本标准与JB/T 5344.1—1991相比，主要变化如下：

——标准的名称改为《埋弧炉变压器 总则》；

——标准的编写规则按GB/T 1.1—2000《标准化工作导则 第1部分：标准的结构和编写规则》的规定；

——短路阻抗允许偏差由±10%（见5.3中表3）；

——增加了对变压器承受短路的能力的要求（见5.5）；

——修改了资料性附录“埋弧炉变压器水冷式出线端子”（见附录A）。

本标准的附录A为资料性附录。

本标准由中国机械工业联合会提出。

本标准由全国变压器标准化技术委员会（SAC/TC44）归口。

本标准起草单位：沈阳变压器研究、长春变压器有限公司。

本标准主要起草人：董慧生、张好平、肖利忠、张懋鲁。

本标准所代替标准的历次版本发布情况为：

——JB/T 5344.1—1991。

电弧炉变压器负载是随时间变化的，电流的波动很厉害，特别是在熔化期，电弧炉变压器经常处于冲击电流较大的尖峰负载。电弧炉变压器与一般电力变压器比较，具有如下特点：

(1)变压比大，一次电压很高而二次电压又较低。

(2)二次电流大，高达几千至百万安培。

(3)二次电压可以调节，以满足冶炼工艺的需要。

(4)过载能力大，要求变压器有20%的短时过载能力，不会因一般的温升而影响变压器寿命。

(5)有较高的机械强度，经得住冲击电流和短路电流所引起的机械应力。

(6)变压器工作时最高温度小于95℃。

(7)电弧炉变压器的一次（高压）线圈规定既可接成Y形又可接成△形，而二次（低压）线圈只能接成△形。

于电弧炉变压器要加强日常维护工作，定期进行小修和大修。

1．监视

所谓监视就是监视电弧炉变压器的负荷，定期进行外部检查并观察油的情况。值班操作人员依靠低压侧各相电流表来监视变压器的负荷。每次换接电压段之后，应记录三相空载电压值。每个熔炼周期的始末要记录变压器的上层油温，以判断变压器工作是否正常、冷却系统有无障碍等，防止事故发生。

2．变压器小修

变压器小修周期为1年两次。小修内容如下：

(1)检查线圈连同套管的绝缘电阻。

(2)清除低压引出线套管及绝缘子上的污垢。

(3)从外部检查整个变压器及其附件，检查所有接触连接处，同时消除缺陷。

(4)检查油标，从油枕内排放垢物。必要时往油箱内注油。

(5)如达到维修周期，则需修理切换开关。

(6)从变压器油箱和切换开关油箱内取出油样做检查试验(检查项目同电力变压器)。

(7)检查和修理变压器的冷却装置。

(8)进行预防性试验(方法和标准同电力变压器)。

(9)做好变压器通电前的准备工作。拆除接地短路线，用兆欧表再次检查线圈和迸线电缆的绝缘电阻。

3．变压器大修

变压器的定期大修，应在开始运行后1年迸行，以后则每隔5年进行1次。大修内容包括：

(1)拆卸变压器送修理车间。打开大盖，进行吊心检查。

(2)检查线圈固定情况及导磁体夹紧情况，检查所有接触连接处，用油冲洗线圈和磁导体，净化变压器油，装配变压器并试验变压器油箱密封情况。

大修的其他条件，如试验、吊心环境等要求都同于电力变压器。