以种子繁育为主,扦插与嫁接还在试验之中。在10月中下旬果熟时,采集阴干,用润砂贮藏或随采随播。若干藏至翌春播种时,必须用40℃的温水浸种催芽。否则,发芽率较低。种子子粒重62g,每公斤约1.6万粒,优良度80%,发芽率70%,采用条播,每亩播种量5公斤,产苗量4万株。采用撒播,每亩播种量100斤,产苗量50万株,第二年春季应进行芽苗移栽。若采用冬播,当年生苗高达1m以上。第二年移栽稀植,亩栽1000株左右。培育成高2.5-3米,胸径3-4厘米,即可出圃。红翅槭侧根发达,起出的苗只要不风吹日晒,容易栽植成活。它在肥沃、湿润的微酸性土壤中,生长较快。
栽植前,要求每穴施1-1.5kg厩肥,栽后浇足定根水,以后每年追施1次有机肥。栽植后应注意水肥管理,入秋后则保持土壤干燥,以利叶片转红。休眠期适当修剪定冠,植株长到3m以上不必再修剪。雨季注意排水,积水会导致烂根。
红翅槭病害主要有立枯病,用70%的甲基托布津可湿性粉剂1000倍液进行防治。虫害主要有蛴螬、蚜虫、凤蝶等。防治蛴螬用2.5%敌杀死2000倍液灌根。防治蚜虫、凤蝶用80%敌敌畏乳液1000倍液,每隔10-15天喷1次,连喷2次。