自2007年十一月朝鲜按照六方会谈通过的《落实共同声明第二阶段行动》共同文件开始进行宁边核设施的去功能化后，五兆瓦核反应堆已经停止运转。

朝鲜于当地时间27日17时05分(北京时间16时05分)炸毁其宁边地区核设施的冷却塔。

被炸毁的冷却塔为混凝土结构，高30米，底部直径22米，上部直径13米。

新华社记者在现场目击了爆破过程。按照朝方安排，记者在距冷却塔1500米处的山坡上观看爆破场面。两次信号过后，塔内冒出浓烟，紧接着传来一声巨响，冷却塔在一片烟尘中轰然倒塌。随后，记者又被安排赴实地观看被炸毁的塔体。

朝鲜外务省和朝原子能总局官员、到访的美国国务院韩国科科长金成以及参与宁边核设施去功能化的美国技术人员在现场观看了爆破过程。

金成在冷却塔爆破前对记者说，他是代表朝核问题六方会谈其他各方来观看爆破过程的。冷却塔被炸毁后，金成表示，此次爆破"非常彻底、干净"，将对六方会谈产生有益的推动作用。

朝鲜原子能研究院核保障处处长李英浩告诉记者，炸毁冷却塔有助于推动朝鲜半岛无核化进程，以及为朝鲜半岛和平作出贡献。他认为，此次爆破"非常成功"。

宁边位于平壤以北约130公里处，是朝鲜核工业重地，建有能够提取用于核武器的原料钚的5兆瓦核反应堆。冷却塔是宁边核反应堆的重要组成部分。2006年10月，朝鲜利用从这座反应堆提取的钚制成核装置，并进行了第一次地下核试验。

根据六方会谈于去年10月通过的《落实共同声明第二阶段行动》共同文件，朝鲜已于本月26日向六方会谈主席国中国提交了其核计划申报清单，而美国也已启动将朝鲜从"支持恐怖主义国家"名单中除名和终止对朝适用《敌国贸易法》的程序。

朝鲜方面根据共同文件要求，于去年11月启动宁边核设施去功能化工作，停止运转5兆瓦核反应堆，使冷却塔成为颇具象征意义、但无更多实际用途的"陈设"。

炸毁冷却塔并不是落实共同声明第二阶段行动的规定内容。朝方提前炸毁冷却塔显示其希望通过六方会谈早日实现朝鲜半岛无核化的决心和意志。

北京官方的中央电视台在《新闻联播》中，播放了该台记者发自现场的爆破实施画面，观众看到冷却塔轰然倒塌。《新闻联播》是中央电视台每晚播出的最重要的新闻节目。在这个新闻节目之后，播出了专家谈六方会谈的《焦点访谈》节目。

朝鲜驻华大使崔镇洙2008年6月26日向六方会谈中方代表团团长、中国外交部副部长武大伟提交了朝鲜核申报清单。2008年6月26日下午，武大伟发表《六方会谈主席声明》，声明中说"六方同意有关申报有待于验证，已就建立验证机制的指导原则达成共识。"

美国总统布什2008年6月26日就此表示，美国将在四十五天内将朝鲜从"支持恐怖主义国家"的名单上删除，并将终止对朝适用《敌国贸易法》等关键制裁。

俄罗斯副外长博罗达夫金表示，俄罗斯正和六方会谈与会国商讨是否在下周重开会谈。他并表示欢迎朝鲜申报核活动，俄罗斯把这视为按六方会谈协议朝正确方向迈出的良好步伐。

  宁边核设施冷却塔1