种子采集：水同木的隐花果，近球形、肉质，成熟时深红色。斗割长，成熟期不一，5-12月陆续成熟，采果时，应选择胶性能好的健壮母树。采回的果搓烂后，洗去皮肉，去掉浮在水面不实种子，再用纱布过滤，收集滤出的细小种子。如不马上播种，应将种子摊放室内，晾干收藏于干燥处。种子浅黄色，细如蚕卵，千粒重0.1克。
播种方法：水同木幼苗不耐寒，易受冻害，宜选地势较高不易积霜的开阔地，或阳坡的中部作苗圃。因种子细小，苗床表面要用细孔筛筛一层细土，压平后播种。2-3月播种，也可在10-12月播种。播种前先喷湿床面，将种子与筛过的草皮灰拌种后撤播，每亩播种量0.3-0.4千克。播后盖干草或松叶。播后5-7天开始发芽出土，十五天后发芽终止。约有一半种子发芽时，揭除盖草。当小苗长到6-7厘米时，应移床培育壮苗，可选在阴天带土移植，成活率高。一年生苗高可达一米以上、地径1厘米以上，可出圃造林。
水同木插条成活率可达80%以上。插条苗生长比实生苗快， 1-2月在芽未萌动时，选1-2年生实生苗的粗壮苗干，或小树上健壮的二年生枝条，或大树基部萌生的木质化枝条，剪成长15厘米，上端切口平、下端成马耳形、带3-4个芽的插穗。随采随插，可开沟埋条，或直接将插穗插入土中，直插或斜插均可。株行距10厘米×25厘米，插穗入土四分之三，露出1-2个芽。插后将土踏实，盖草，经常淋水。成活的插穗萌芽很多，当苗高10-15厘米时，选留一个粗壮萌条，其他摘除。一年生扦插苗高达1.2米以上、地径1.5厘米以上，可出圃造林。
