语言经济性是语用学和修辞学共同关注的重要论题。《科技论文中的语用经济策略研究（英文版）》吸收和借鉴了语言经济性理论、语用策略理论、系统功能语言学理论及意向性理论等新研究成果，依据科技语篇的规律和特点，提出了一个语用经济策略分析框架——语篇意义形成的意图网络。作者认为经济的语篇实质就是意图网络的有效建构，语用经济策略就是指能够实现语篇意图网络有效建构的语用修辞策略。对语用经济策略的分析，实质上是对实现语篇意图网络有效建构资源手段的解构和剖析。语用经济策略分为明示和隐含两大类，这些策略的综合运用共同促成科技语篇的优化。《科技论文中的语用经济策略研究（英文版）》为科技论文写作教学及研究提供了大量的真实语料，有利于提高科技论文作者的语用经济策略意识，提高科技语篇的有效输出。
