体量、形象、材料、色彩等都应同周围环境协调。建筑设计构思要把客观存在的“境”与主观构思的“意”融合起来。一方面要分析环境对建筑可能产生的影响，另一方面要分析设想中的建筑在自然环境中的地位。因地制宜，结合地形的高低起伏，利用水面的宽窄曲折，把自然景色组织到建筑物的视野中。如果建筑物处于自然风景区，应使建筑物同自然环境相协调。例如中国驻联邦德国大使馆建于波恩的名胜古迹区中，基地地势起伏，古树参天，按波恩市政当局要求，不能砍一棵树。为了保护环境，将五座四合院分散建在丛林之中，成为建筑与环境结合的良好范例。
现代大城市中的居民，大都渴求接触自然，这就促使建筑师模仿自然，创造自然环境。因此，许多现代建筑中流行一种多层的内庭大厅，利用天窗采光，内设水面、树木山石，组成室内自然环境，如美国旧金山海特摄政旅馆中庭(图1),使人身居闹市仍享受自然情趣。中国古典园林把建筑、山水、花草、树木融为一体，用“咫尺山林”的手法，再现大自然风景。这种方法也被运用到现代建筑中，如广州白天鹅宾馆的故乡水（见彩图）就是一例。 建筑设计原理
建筑设计原理
建筑功能是随着人类社会的发展和生活方式的变化而发展变化的。各种建筑的基本出发点应是使建筑物表现出对使用者的最大关怀。如设计一个图书馆,不仅考虑它的性质和容量,还要考虑它的管理方式是闭架管理还是开架管理，因为使用要求关系到图书馆的空间构成、各组成部分的相互关系和平面空间布局。此外，还要考虑使用者的习惯、爱好、心理和生理特征。这些都关系到建筑布局、建筑标准和内部设施等。60年代起，行为科学和心理学开始被引入建筑学，使建筑功能的研究更细致，更深入本质。随着新技术革命的发展，还向建筑提出信息功能和工作功能的要求。解决建筑功能问题，主要可从以下几方面入手。
